Текст и перевод песни A-Do - 離開我的自由

離開我的自由

我們有好多的夢
白了發依然相愛著
你最愛撒嬌的說
這一輩子跟定了我

你要的越來越多
你開始不斷埋怨我
笑容好久不見了
我們怎麽沒有話說了

愛原來會消失的
看你哭了我還能做什麽
慌到心痛了

你有離開我的自由
不要刻意說個理由
說了太多我更難過
你要找個比我疼你的人
更愛你的人
只要你快樂我能放手

愛原來會消失的
看你哭了我還能做什麽
慌到心痛了

你有離開我的自由
不要刻意說任何理由
說了太多我更難過
你要找個比我疼你的人
更愛你的人
只要你快樂我能放手

抱緊我抱緊我
你哭著說恨我
我多不舍我多自責讓你承受
原諒我你能不能別走
任何時候我都等你回頭

你有離開我的自由
不用擔心我怎麽過
我的心痛不知所措
沒想過你到底快不快樂
你想要什麽
我原來一直不懂

你有離開我的自由
不要刻意說任何理由
說太多我更難過
你要找個比我疼你的人
更愛你的人
只要你快樂我能放手

My Freedom to Leave

We had so many dreams
That we would love each other even when our hair turned gray
My favorite was when you would say in a spoiled tone,
That you would follow me for the rest of your life.

Then, you started to ask for more and more
And you began to complain about me constantly
I hadn't seen your smile in so long
And we didn't seem to have anything to talk about anymore

Love can really fade away
All I could do was watch you cry
With my heart in my throat

You have the freedom to leave me
Don't bother with excuses
The more you say, the more it will hurt
Find someone who will love you more than I can
Who will cherish you more
As long as you're happy, I can let you go

Love can really fade away
All I could do was watch you cry
With my heart in my throat

You have the freedom to leave me
Please don't try to give me reasons
The more you say, the more it will hurt
Find someone who will love you more than I can
Who will cherish you more
As long as you're happy, I can let you go

Hold me, hold me tight
You're saying you hate me through tears
I am filled with regret at the pain I have caused you
Please forgive me, please don't leave
I'll always be here, waiting for you

You have the freedom to leave me
Don't worry about how I'll cope
My heart is shattered
I never thought about whether you were truly happy
What did you want?
I never understood

You have the freedom to leave me
Please don't try to give reasons
The more you say, the more it will hurt
Find someone who will love you more than I can
Who will cherish you more
As long as you're happy, I can let you go