Текст и перевод песни A.F.R.O - E.Z.O Dance

E.Z.O Dance

LaLaLa～

深夜0時に集まってスタート
始まりはいつものドリンクを「せーの」で
飲み干す Saturday night
朝まで 終わらない
揺れ動く炎 見て騒ぐまるで子供

I know you know 盛大なキャンプファイヤーに
感動すら感じるほど合う音楽
ここはまるでマイアミ
大人だからって恥らうなよ
さぁ海へ唄おう 俺達の歌を

燃える心に任せて
夜に叫べ

Everybody 輪になり 踊り出す時
弾ける水しぶき浴びて
火を上げ 手をあげ 熱くなればいい
E.Z.O Dance light up fire!!

2: 00AM 引き続き永遠と
上がり続けるテンション まるでK 点
越えたパーティーは終わりそうもない
朝が来るまでまたしょうもない

話題でもどう?
このfirelight の前で高みへもう一段階
駆け上がって 共に笑って
休むことを知らない 鼓動と炎

そよぐ風を身に纏い
夜に叫べ

Everybody 輪になり 踊り出す時
弾ける水しぶき浴びて
火を上げ 手をあげ 熱くなればいい
E.Z.O Dance light up fire!!

LaLaLa～

Everybody 輪になり 踊り出す時
弾ける水しぶき浴びて
火を上げ 手をあげ 熱くなればいい
E.Z.O Dance light up fire!!

LaLaLa～

E.Z.O Dance

LaLaLa～

À minuit, on se retrouve et on commence
On commence avec nos boissons habituelles, "prêts, partez"
On les vide, c'est samedi soir
Ça ne s'arrête pas avant le matin
Les flammes dansent, on regarde et on fait du bruit comme des enfants

Je sais que tu sais, un grand feu de camp
La musique s'y marie tellement bien que ça donne des frissons
Ici, c'est comme à Miami
Ne sois pas gêné parce que tu es adulte
Viens, chantons sur la plage, nos chansons

Laisse ton cœur enflammé
Crie dans la nuit

Tout le monde en cercle, on se met à danser
On se fait arroser par les éclaboussures
Allume le feu, lève la main, enflamme-toi
E.Z.O Dance light up fire!!

2 h du matin, et ça continue pour toujours
L'excitation monte, comme un point K
La fête ne semble pas vouloir se terminer
Jusqu'à ce que le matin arrive, on continue à dire des bêtises

Tu trouves ça cool ?
Devant cette lumière de feu, on monte d'un cran
On grimpe, on rit ensemble
Des battements de cœur et des flammes qui ne connaissent pas le repos

Enveloppé par la brise légère
Crie dans la nuit

Tout le monde en cercle, on se met à danser
On se fait arroser par les éclaboussures
Allume le feu, lève la main, enflamme-toi
E.Z.O Dance light up fire!!

LaLaLa～

Tout le monde en cercle, on se met à danser
On se fait arroser par les éclaboussures
Allume le feu, lève la main, enflamme-toi
E.Z.O Dance light up fire!!

LaLaLa～