Wonderland - A.F.R.O перевод на немецкий

Wonderland

Get over 突き抜けて空
駆け出す想いのままに任せてほら
当てもなく飛び込んでく世界へ
風を切って 希望胸に抱いて
加速してく心のスピードも
安定した舵取りでKeep on
行き先は好きに描いて
どこまでも続いていく旅へ

軽快な足回り
止まらずに

さぁ行こう
Go way
目指してくワンダーランド
進め 空と地面の境界線で
果てない未来は無限に広がる
Go 今
走ってくワンダーランド
夢を乗せた想い大地に根を張って
存分に羽を伸ばしてく My life

Oh 自分が好きなSong
流しっぱのまんま繰り出そう
さぁ 大都会を抜け出し
今日はFree な時間 まぁ楽しもうか
盛り上がってる車内はまだまだ
エモい話でも逆にww
爽快な気分で行こうぜ
光り輝いてる太陽へ
手に入れてみようぜ
広い世界を Yeah!!
すべてを脱ぎ去って
いつまで経っても忘れぬSunday
「Ride on なう!!」
何でもつぶやいてみようジャン
心にあるノートに
刻み込めるくらいが
ちょうどいいね！

口ずさむ歌が今
風になる

さぁ行こう
Go way
目指してくワンダーランド
進め 空と地面の境界線で
果てない未来は無限に広がる
Go 今
走ってくワンダーランド
夢を乗せた想い大地に根を張って
存分に羽を伸ばしてく My life

目的地を今ナビゲーション
無茶はしないテンション
待ち焦がれてた世界へ
壮大な思い出を

Go 今
走ってくワンダーランド
夢を乗せた想い大地に根を張って
存分に羽を伸ばして

さぁ行こう
Go way
目指してくワンダーランド
進め 空と地面の境界線で
果てない未来は無限に広がる
Go 今
走ってくワンダーランド
夢を乗せた想い大地に根を張って
存分に羽を伸ばしてく My life

Wunderland

Überwinde es, durchbreche den Himmel
Vertrau den Gefühlen, die dich vorwärts treiben
Stürz dich in diese grenzenlose Welt
Durchschneide den Wind, halte die Hoffnung fest
Das Tempo deines Herzens beschleunigt sich
Halte den Kurs, bleib standhaft
Male dein Ziel nach Belieben
Beginne die Reise, die ewig währt

Leichtfüßige Schritte
Ohne anzuhalten

Auf geht's
Mach dich auf
Verfolge das Wunderland
Vorwärts, an der Grenze von Himmel und Erde
Unendliche Zukunft breitet sich aus
Los, jetzt
Erreiche das Wunderland
Träume wurzeln tief im Boden
Entfalte deine Flügel, mein Leben

Oh, dein Lieblingslied
Lass es läuten, kein Grund aufzuhören
Komm, entflieh der Großstadt
Heute bist du frei, genieß die Zeit
Die Stimmung im Wagen kocht
Tiefsinniges oder einfach Lachen
Lass uns voller Freude ziehen
Der Sonne entgegen, die golden strahlt
Greif nach der Welt
Weit und grenzenlos
Wirf alle Last ab
Ein unvergesslicher Sonntag
"Ride on, jetzt!"
Sag einfach alles, was du denkst
In das Notizbuch deiner Seele
Präge es ein, bis es bleibt
Genau richtig!

Das Lied auf deinen Lippen
Wird zum Wind

Auf geht's
Mach dich auf
Verfolge das Wunderland
Vorwärts, an der Grenze von Himmel und Erde
Unendliche Zukunft breitet sich aus
Los, jetzt
Erreiche das Wunderland
Träume wurzeln tief im Boden
Entfalte deine Flügel, mein Leben

Navigiere zum Ziel
Bleib gelassen, bleib bei Sinnen
Zur lang ersehnten Welt
Mit monumentalen Erinnerungen

Los, jetzt
Erreiche das Wunderland
Träume wurzeln tief im Boden
Entfalte deine Flügel

Auf geht's
Mach dich auf
Verfolge das Wunderland
Vorwärts, an der Grenze von Himmel und Erde
Unendliche Zukunft breitet sich aus
Los, jetzt
Erreiche das Wunderland
Träume wurzeln tief im Boden
Entfalte deine Flügel, mein Leben