Текст и перевод песни A Fine Frenzy - Elements

Elements

You show up like a hurricane
All hungry-eyed and weather-stained
The clock forgets to tick and I the same
I died the day you disappeared
So why would you be welcome here
Ride the wind that brought you back away
No you can't come in
No you can't come in
I cannot stop my rebel hands
From pulling out the pots and pans
I left you in the cold until you shook
You're gentle now but I recall
Both tender fire and bitter squall
A history so deep it hurts to look
No you can't come in
No you can't come in
No you can't, you can't come in
If the sea should swallow up my house
I will turn the rooftop inside out
And the wind will be wailing
But I will be sailing faster
Oh the elements I do not fear
But I fall apart when you appear
'Cause you are the greatest
The greatest disaster
If the sea should swallow up my house
I will turn the rooftop inside out
And the wind will be wailing
But I will be sailing faster

Стихии

Ты появляешься словно ураган,
Голодный взгляд, промокший под дождем.
Часы забывают тикать, и я тоже.
Я умерла в тот день, когда ты исчез,
Так почему же тебе здесь рады быть?
Улетай на том ветру, что принес тебя назад.
Нет, тебе нельзя войти.
Нет, тебе нельзя войти.
Я не могу остановить свои непослушные руки,
Которые достают кастрюли и сковородки.
Я оставила тебя в холоде, пока ты не задрожал.
Ты сейчас нежен, но я помню
И ласковый огонь, и злую бурю.
Историю настолько глубокую, что больно смотреть.
Нет, тебе нельзя войти.
Нет, тебе нельзя войти.
Нет, тебе нельзя, нельзя войти.
Если море поглотит мой дом,
Я выверну крышу наизнанку,
И ветер будет завывать,
Но я буду плыть быстрее.
О, стихий я не боюсь,
Но я разрываюсь на части, когда ты появляешься.
Потому что ты величайшая,
Величайшая катастрофа.
Если море поглотит мой дом,
Я выверну крышу наизнанку,
И ветер будет завывать,
Но я буду плыть быстрее.