Текст и перевод песни A Fine Frenzy - Lifesize

Lifesize

We stood so tall we caught a plane
By the wing and held it safe
Until we found it a place to land
We laid across the ocean wide
Bridged the gap in record time
The people traveled across and
Kissed our hands
All for love, we become
Larger than lifesize, wondersome
Great in the eyes of someone
Larger than lifesize we become
Great in the eyes of someone
We smiled so bright the sun went down
Rose above the maddening crowd
We lit the streets with the sweetest glow
We held the globe and made it turn
Wandered through the universe
The men of science observed through telescopes
All for love, we become
Larger than lifesize, wondersome
Great in the eyes of someone
Larger than lifesize we become
Great in the eyes of someone
Larger than lifesize, we become
Larger than lifesize we become
Great in the eyes of someone

В натуральную величину

Мы были так высоки, что поймали самолет
За крыло и удержали его,
Пока не нашли ему место для посадки.
Мы лежали, раскинувшись, через широкий океан,
Преодолели расстояние в рекордные сроки.
Люди шли по нам и
Целовали нам руки.
Всё ради любви, мы становимся
Больше, чем в натуральную величину, чудесные,
Великие в глазах кого-то.
Больше, чем в натуральную величину, мы становимся
Великие в глазах кого-то.
Мы улыбались так ярко, что солнце село,
Поднялись над безумной толпой.
Мы осветили улицы самым сладким сиянием.
Мы держали земной шар и заставляли его вращаться,
Блуждали по вселенной.
Ученые наблюдали за нами в телескопы.
Всё ради любви, мы становимся
Больше, чем в натуральную величину, чудесные,
Великие в глазах кого-то.
Больше, чем в натуральную величину, мы становимся
Великие в глазах кого-то.
Больше, чем в натуральную величину, мы становимся
Больше, чем в натуральную величину, мы становимся
Великие в глазах кого-то.