A Flexx - Love Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни A Flexx - Love Me




Love Me
Aime-moi
Aye
Lamelo I just wanna ball
Lamelo, j'ai juste envie de jouer
Be lying if I said I didn't want it all
Je mentirais si je disais que je ne voulais pas tout
All
Tout
I wanted you to love me
Je voulais que tu m'aimes
But you was only trynna fuck me over
Mais tu essayais juste de me baiser
Aye
No and I can't blame you
Non, et je ne peux pas te blâmer
Didn't have a guard up you attacked from every angle
Je n'avais pas de garde, tu as attaqué de tous les angles
And you can't do (Cantu) everything I need so let's detangle
Et tu ne peux pas faire (Cantu) tout ce dont j'ai besoin, alors démêlons-nous
Ya body never stayed at home (Homer) need a Simpson
Ton corps n'est jamais resté à la maison (Homer), j'ai besoin d'un Simpson
Ohh
Oh
You know something different
Tu sais quelque chose de différent
Broke a leg for you I need another ligament
Je me suis cassé une jambe pour toi, j'ai besoin d'un autre ligament
Tensions built up feel the pressure bars like prison
Les tensions se sont accumulées, je ressens la pression des barres comme une prison
When I spit it hope you get it did you listen
Quand je le crache, j'espère que tu le comprends, as-tu écouté ?
We went down through every avenue needed commitment
Nous avons parcouru toutes les avenues, il fallait de l'engagement
Bump that back scratcher I had a scratch on
Frotte ce grattoir du dos, j'avais une égratignure
My back I needed a backbone
Sur mon dos, j'avais besoin d'une colonne vertébrale
Can't attach from
Je ne peux pas me détacher de
Call on anything but negative and caution
Appeler quoi que ce soit d'autre que négatif et prudent
I lean back and fall no trust so who can I rely on at night
Je m'incline en arrière et je tombe, pas de confiance, alors sur qui puis-je compter la nuit ?
Grip the wrong gripe left me down you ain't right
La mauvaise prise m'a laissé tomber, tu n'as pas raison
On the Forbes list in foresight thinking back to the shit I learn with hindsight
Sur la liste Forbes, en prévoyance, repensant à la merde que j'apprends avec le recul
A blind sight
Une vue aveugle
Fake shit is easy to spot with real eyes
Les faux trucs sont faciles à repérer avec de vrais yeux
I realized
Je me suis rendu compte
Aye
I wanted you to love me
Je voulais que tu m'aimes
Got addicted came an addict off yo loving aye
Je suis devenu accro, j'ai devenir un accro de ton amour,
And I can't lie it do get ugly
Et je ne peux pas mentir, ça devient moche
But that's pretty side of toxic what we coming to
Mais c'est le côté joli du toxique, allons-nous ?
You know that love don't mean a thing unless you trust me
Tu sais que l'amour ne veut rien dire si tu ne me fais pas confiance
And through it all I wipe you clean when you get dusty yeah
Et malgré tout, je te nettoie quand tu es poussiéreuse, ouais
Play with that pussy every time you get to fussing (Yeah yeah)
Joue avec cette chatte à chaque fois que tu te fâches (Ouais ouais)
Might like some shit but these bitches they don't mean nothing at all
J'aime peut-être certaines choses, mais ces chiennes ne veulent rien dire du tout
I'm like only if you really knew
Je me dis que si tu savais vraiment
Don't hush me
Ne me fais pas taire
Don't brush me off I'm searching
Ne me balais pas, je cherche
Bridges fall I can't let you hurt me
Les ponts s'effondrent, je ne peux pas te laisser me blesser
Sullivan
Sullivan
I'm gon let it burn aye
Je vais laisser ça brûler,
My cookie jars is empty I ain't got no trees
Mes pots à biscuits sont vides, je n'ai pas d'arbres
Chicken jerk it do get rough get strong as Hercules
Le poulet jerk, ça devient rude, devient fort comme Hercule
And Les Schwab got R37 tires Ima really need
Et Les Schwab a des pneus R37, j'en ai vraiment besoin
To keep on rolling through losses that a nigga been receiving
Pour continuer à rouler à travers les pertes qu'un négro a reçues
Yo love it got me bleeding
Ton amour me fait saigner
Left me feeling some type of way I think I need it aye
Je me sens d'une certaine manière, je pense que j'en ai besoin,
Cause won't nobody know me only reason
Parce que personne ne me connaîtra, seule raison
And I can't keep giving my heart away to leeches no
Et je ne peux pas continuer à donner mon cœur aux sangsues, non
I wanted you to love me
Je voulais que tu m'aimes
Got addicted came an addict off yo loving aye
Je suis devenu accro, j'ai devenir un accro de ton amour,
And I can't lie it do get ugly
Et je ne peux pas mentir, ça devient moche
But that's pretty side of toxic what we coming to
Mais c'est le côté joli du toxique, allons-nous ?
You know that love don't mean a thing unless you trust me
Tu sais que l'amour ne veut rien dire si tu ne me fais pas confiance
And through it all I wipe you clean when you get dusty yeah
Et malgré tout, je te nettoie quand tu es poussiéreuse, ouais
Play with that pussy every time you get to fussing (Yeah yeah)
Joue avec cette chatte à chaque fois que tu te fâches (Ouais ouais)
Might like some shit but these bitches they don't mean nothing at all
J'aime peut-être certaines choses, mais ces chiennes ne veulent rien dire du tout
I'm like only if you really knew
Je me dis que si tu savais vraiment
Don't hush me
Ne me fais pas taire
Don't brush me off I'm searching
Ne me balais pas, je cherche
Bridges fall I can't let you hurt me
Les ponts s'effondrent, je ne peux pas te laisser me blesser





Авторы: Darryl Pittman, Anthony S Cruz, Eldra P De Barge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.