A Flexx - West Vibes - перевод текста песни на французский

West Vibes - A Flexxперевод на французский




West Vibes
West Vibes
Beekay put shit in a casket
Beekay a mis la merde dans un cercueil
Only winners get put on my team
Seuls les gagnants sont dans mon équipe
(No question)
(Pas de question)
You better win have faith
Tu ferais mieux de gagner, aie la foi
(Say grace)
(Dis grace)
Go eat what you got on yo plate
Va manger ce que tu as dans ton assiette
Scars on my body
Cicatrices sur mon corps
From holding my weight up
D'avoir supporté mon poids
In with my circle
Avec mon cercle
Not shape with no squares
Pas de forme sans carrés
Forever like figures
Des figures à jamais
No let's say infinity
Non disons plutôt l'infini
Still on that same shit
Toujours sur cette même merde
With no energy
Sans énergie
It's a thought should I cop
C'est une pensée, devrais-je acheter
A new pair of jeans for 300
Un nouveau jean pour 300
(Hmm)
(Hmm)
Same price as some shoes
Le même prix que des chaussures
Young nigga I got nothin to lose
Jeune négro, je n'ai rien à perdre
Except my family pick or choose
Sauf ma famille, choisir ou laisser
All the money in the world
Tout l'argent du monde
Just stop is you stupid
Arrête-toi, es-tu stupide ?
Independent got a group
Indépendant, j'ai un groupe
Money spending it be bookoo
Je dépense de l'argent, c'est bookoo
Not really into that voodoo
Pas vraiment branché vaudou
I'm the one you need to look for
Je suis celui que tu dois chercher
I'm the one you should insure too aye
Je suis celui que tu devrais assurer aussi
Scrolling, swiping, and typing and shit
Je fais défiler, je glisse, je tape et tout ça
Most likely ignore if you calling my phone
Je vais probablement ignorer si tu appelles mon téléphone
Ima hit you with a text
Je vais t'envoyer un texto
Unless it's urgent
À moins que ce ne soit urgent
Can sense that shit right through my bones
Je peux sentir ce truc à travers mes os
Chilli it's cold
Chilli, il fait froid
Feeling the breeze need a whip
Je sens la brise, j'ai besoin d'un fouet
Just in case I'm kicked out of my home
Au cas je serais mis à la porte de chez moi
Heater got heat so in case you get bolder
Le chauffage chauffe, alors au cas tu deviendrais plus audacieux
Rocks on my wrist
Des pierres sur mon poignet
Stone I need boulders
Pierre, j'ai besoin de rochers
Shrugging my shoulders like I don't know
Je hausse les épaules comme si je ne savais pas
For the cash got a rake
Pour l'argent, j'ai un râteau
For the grass a hoe
Pour l'herbe, une houe
Pickup and I deliver like amazon
Je ramasse et je livre comme Amazon
We gon pick up at half early in the quarter
On va se retrouver à la mi-temps, au début du quart-temps
Try your best to stay chill and don't panic
Fais de ton mieux pour rester calme et ne panique pas
Blow you out like a nigga had candles
Je vais te faire exploser comme si j'avais des bougies
Like I'm really outstanding, outlandish
Comme si j'étais vraiment exceptionnel, extravagant
Have control cause you might lose the handle on camera
Garde le contrôle parce que tu pourrais perdre la main devant la caméra
How you gon handle dat glitch
Comment tu vas gérer ce pépin
(Huh)
(Hein)
Its a Gemini yeah that's a crazy bitch
C'est une Gémeaux, ouais c'est une folle
You gon see hit that light and flip on the switch
Tu vas voir, appuie sur la lumière et actionne l'interrupteur
If it come with a genie then go make a wish
Si ça vient avec un génie, alors fais un vœu
Only 1 so be smart
Un seul, alors sois intelligent
Kevin I do got some heart
Kevin, j'ai du cœur
Expressing my thoughts
Exprimer mes pensées
Use to sleep down on the carpet
J'avais l'habitude de dormir par terre sur la moquette
Driving don't yield to no traffic
Je conduis, je ne cède le passage à aucun trafic
Bigger but I think need larger aye
Plus grand mais je pense avoir besoin de plus grand
West vibes not the Southside
Ambiance de l'Ouest, pas du côté Sud
Open like mouth wide
Ouvert comme une bouche grande ouverte
Look up at me with them frog eyes
Regarde-moi avec tes yeux de grenouille
Papi I told you don't call me daddy
Papi, je t'ai dit de ne pas m'appeler papa
Pack at the crib I don't need a Fanny
J'ai mon paquet à la maison, je n'ai pas besoin d'un sac banane
Ghost ride the bitch I'm top call me Danny
Je conduis la salope comme un fantôme, je suis au top, appelle-moi Danny
Big cheeks by the 2 call her sandy
Grosses joues à côté du 2, appelle-la Sandy
Fanta sippin leaning mixed
Je sirote du Fanta, penché, mélangé
With Some candy aye
Avec des bonbons
West vibes not the south side
Ambiance de l'Ouest, pas du côté Sud
Open like mouth wide
Ouvert comme une bouche grande ouverte
Look up at me with them frog eyes
Regarde-moi avec tes yeux de grenouille
Papi I told you don't call me daddy
Papi, je t'ai dit de ne pas m'appeler papa
Pack at the crib I don't need it
J'ai mon paquet à la maison, je n'en ai pas besoin
Ghost ride that bitch I'm top call me Danny
Je conduis cette salope comme un fantôme, je suis au top, appelle-moi Danny
Big cheeks by the 2
Grosses joues à côté du 2
Sandy
Sandy
Fanta sippin leanin mix
Je sirote du Fanta, penché, mélangé
Candy
Bonbons
(Aye, woo)
(Ouais, woo)
Powered it off literally Shut the shit down
Je l'ai éteint, littéralement, j'ai tout arrêté
No lie
Sans mentir
Been losing some weight off my shoulders
J'ai perdu du poids sur les épaules
I gotta get back and go work up some pounds
Je dois y retourner et aller reprendre des kilos
Born and left outta the wood
et élevé dans les bois
So don't try to correct me
Alors n'essaie pas de me corriger
And say that I come from the Town
Et dis que je viens de la ville
Living in Spanaway
Je vis à Spanaway
Yo body found in American thinkin he drowned
Ton corps a été retrouvé en Amérique, on pense qu'il s'est noyé
Don't try to critique me lil nigga
N'essaie pas de me critiquer, petit négro
(Woo, aye)
(Woo, ouais)
8 on my jersey It's nothing to get me a 3 peat
8 sur mon maillot, ce n'est rien pour moi d'obtenir un troisième titre consécutif
I seen the way you was walking Talking lil nigga know you wanna be
J'ai vu ta façon de marcher, petit négro, je sais que tu veux être moi
So Ima put on for my city
Alors je vais représenter ma ville
Its nothing to me you can just call me jeezy
Ce n'est rien pour moi, tu peux m'appeler Jeezy
Sweatpants on A hot day
Pantalon de survêtement par une chaude journée
Shit I'm coo If I got a wife beater
Merde, je suis cool si j'ai une femme qui me bat
Shoot like a sergeant bettered my left
Je tire comme un sergent qui a amélioré ma gauche
When I do it and take a step back
Quand je le fais et que je prends du recul
Got me feeling like Harden
J'ai l'impression d'être Harden
Times Square New York
Times Square, New York
I'm fuckin on Madison play in her Garden
Je baise Madison, je joue dans son jardin
You can't belittle me tranquility
Tu ne peux pas me rabaisser, tranquillité
(Why)
(Pourquoi)
Like why would I ever pretend
Genre pourquoi est-ce que je ferais semblant
Bitch I'm a winner
Salope, je suis un gagnant
Can't fuck with a loser
Je ne peux pas fréquenter un perdant
Like obviously that nigga gon never win
Comme si évidemment ce négro n'allait jamais gagner
The way he defending me
La façon dont il me défend
I'm gon get ahead If shit hit the fan
Je vais prendre de l'avance si la merde touche le ventilateur
Watch it get critical ima need a lil revenue (cash)
Regarde, ça devient critique, j'ai besoin d'un peu de revenus (argent liquide)
And I put you high on the pedestal
Et je t'ai mis sur un piédestal
Maybe my morals had just me better hoe
Peut-être que ma morale m'a juste rendu meilleure pute
So don't you come running
Alors ne viens pas en courant
And having some reasons
Et avoir des raisons
No time to put you on the schedule
Pas le temps de te mettre au programme
(At all, Aye)
(Du tout, ouais)
West vibes not the south
Ambiance de l'Ouest, pas du Sud
Open like mouth wide
Ouvert comme une bouche grande ouverte
Look up at me with them frog eyes
Regarde-moi avec tes yeux de grenouille
Papi I told you don't call me daddy
Papi, je t'ai dit de ne pas m'appeler papa
Pack at the crib I don't need it
J'ai mon paquet à la maison, je n'en ai pas besoin
Ghost ride that bitch I'm top call me Danny
Je conduis cette salope comme un fantôme, je suis au top, appelle-moi Danny
Big cheeks by the 2
Grosses joues à côté du 2





Авторы: Alex Bing


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.