Текст и перевод песни A Flock of Seagulls - Never Again (The Dancer)

Never Again (The Dancer)

I walked alone through the city streets
I hear the shadows calling my name
Lost in the glow of the neon lights
My heart is calling
Say you will answer me
Never again

Dancing alone under the cloudy moon
Feeling the rhythm, feeling the heat
No one can see all the tears I cried
Dancing alone, lost to the beat

My heart is calling
Say you will answer me
Never again for the dancer
I am the dancer
I′m the dancer
I am the dancer

Dancing alone here in this crowded room
Millions of faces, but no one I see
Dancing alone, the shadows call too soon
My heart is calling
Say you will answer me
Never again

I'm just a dancer... wo oh... wo oh oh
I′m just a dancer who needs more... wo oh
I'm dancing in and out of time
You keep me waiting on the line... wo oh
I am the dancer

My heart is calling
Say you will answer me
Never again

I'm just a dancer... wo oh... wo oh oh
I′m just a dancer who needs more... wo oh
I′m dancing in and out of time
You keep me waiting on the line... wo oh
I am the dancer
I am the dancer
I am the dancer
I am the dancer
I am the dancer...

Jamais plus (Le danseur)

J'ai marché seul dans les rues de la ville
J'entends les ombres m'appeler par mon nom
Perdu dans l'éclat des néons
Mon cœur appelle
Dis que tu me répondras
Jamais plus

Dansant seul sous la lune nuageuse
Sentant le rythme, sentant la chaleur
Personne ne peut voir toutes les larmes que j'ai versées
Dansant seul, perdu dans le rythme

Mon cœur appelle
Dis que tu me répondras
Jamais plus pour le danseur
Je suis le danseur
Je suis le danseur
Je suis le danseur

Dansant seul ici dans cette pièce bondée
Des millions de visages, mais personne que je vois
Dansant seul, les ombres appellent trop tôt
Mon cœur appelle
Dis que tu me répondras
Jamais plus

Je ne suis qu'un danseur... wo oh... wo oh oh
Je ne suis qu'un danseur qui a besoin de plus... wo oh
Je danse dans le temps
Tu me fais attendre en ligne... wo oh
Je suis le danseur

Mon cœur appelle
Dis que tu me répondras
Jamais plus

Je ne suis qu'un danseur... wo oh... wo oh oh
Je ne suis qu'un danseur qui a besoin de plus... wo oh
Je danse dans le temps
Tu me fais attendre en ligne... wo oh
Je suis le danseur
Je suis le danseur
Je suis le danseur
Je suis le danseur
Je suis le danseur...