Текст и перевод песни A Flock of Seagulls - Standing In the Doorway

I can see you standing outside,
See your shadow on the wall by a street lamp.
I've got a manual instructing my brain.
I turn around, cover eyes, I see you

Standing in the doorway;
Standing in the doorway
I can see you.

Standing in the doorway;
Standing in the doorway
I can see you.

I can see you walking behind,
See your face silhouetted in the half light.
I've got a manual instructing my brain.
I turn around, cover eyes, I see you

Standing in the doorway;
Standing in the doorway
I can see you.

Standing in the doorway;
Standing in the doorway
I can see you.

I can feel your presence inside,
Like a chill, like the point of a sharp knife.
Instruction manual instructing my brain.
I turn around, cover eyes, I see you

Standing in the doorway;
Standing in the doorway
I can see you.

Standing in the doorway
Standing in the doorway
Standing in the doorway
Standing in the doorway
Standing in the doorway
Standing
In the doorway
Standing
In the doorway
Standing
In the doorway

Typed by John Manfreda

Я вижу, как ты стоишь на улице,
Вижу твою тень на стене от уличного фонаря.
У меня есть инструкция, обучающая мой мозг.
Я оборачиваюсь, закрываю глаза, я вижу тебя.

Стою в дверях;
Стою в дверях.
Я вижу тебя.

Стою в дверях;
Стою в дверях.
Я вижу тебя.

Я вижу, как ты идешь позади,
Вижу твой силуэт в полумраке.
У меня есть инструкция, обучающая мой мозг.
Я оборачиваюсь, закрываю глаза, я вижу тебя.

Стою в дверях;
Стою в дверях.
Я вижу тебя.

Стою в дверях;
Стою в дверях.
Я вижу тебя.

Я чувствую твое присутствие внутри.
Как холод, как острие острого ножа.
Инструкция по эксплуатации, инструктирующая мой мозг.
Я оборачиваюсь, закрываю глаза, я вижу тебя.

Стою в дверях;
Стою в дверях.
Я вижу тебя.

Стою в дверях.
Стою в дверях.
Стою в дверях.
Стою в дверях.
Стою в дверях.
Стоящий
В дверях ...
Стоящий
В дверях ...
Стоящий
В дверях ...

Печатается Джоном Манфредой