A Flock of Seagulls - Suicide Day - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни A Flock of Seagulls - Suicide Day




Suicide Day
Jour de suicide
I′ve got a question
J'ai une question
I've got a question you should know
J'ai une question que tu devrais savoir
Give me the answer
Donne-moi la réponse
Give me the answer for my sobs
Donne-moi la réponse à mes sanglots
Give me a reason, it′s for the things you said and done
Donne-moi une raison, c'est pour les choses que tu as dites et faites
Give me the answer
Donne-moi la réponse
Why did you leave me alone
Pourquoi tu m'as laissé seul
You got to tell me
Tu dois me le dire
You got to tell me what's gone wrong
Tu dois me dire ce qui a mal tourné
Give me an idea so I can carry on
Donne-moi une idée pour que je puisse continuer
Haven't got a reason for the crying
Je n'ai pas de raison de pleurer
Haven′t got a reason for the pain
Je n'ai pas de raison de souffrir
Haven′t got a reason for you lying
Je n'ai pas de raison de te mentir
C'mon and tell me
Allez, dis-le moi
C′mon and tell me what's gone wrong
Allez, dis-le moi, ce qui a mal tourné
Why did you use me
Pourquoi tu m'as utilisé
Why did you use me up to now
Pourquoi tu m'as utilisé jusqu'à maintenant
We had a wild heart
On avait un cœur sauvage
We had a love that was so strong
On avait un amour si fort
C′mon and tell me so I can carry on
Allez, dis-le moi pour que je puisse continuer
Haven't got a reason for the crying
Je n'ai pas de raison de pleurer
Haven′t got a reason for the pain
Je n'ai pas de raison de souffrir
Haven't got a reason for even living
Je n'ai pas de raison de vivre
One more day
Encore un jour
I need an answer
J'ai besoin d'une réponse
Give me the answer to my praying
Donne-moi la réponse à mes prières
I need to hold you
J'ai besoin de te tenir dans mes bras
I turn around and you're not there
Je me retourne et tu n'es pas
C′mon and tell me
Allez, dis-le moi
That what you did was planned
Que ce que tu as fait était planifié
Why don′t you want me now
Pourquoi tu ne me veux plus maintenant
I just don't understand
Je ne comprends pas
Haven′t got a reason for the crying
Je n'ai pas de raison de pleurer
Haven't got a reason for the pain
Je n'ai pas de raison de souffrir
Haven′t got a reason for even living
Je n'ai pas de raison de vivre
One more day
Encore un jour
Suicide day
Jour de suicide
Suicide day
Jour de suicide
Suicide day
Jour de suicide
Suicide day
Jour de suicide
Suicide day
Jour de suicide
Suicide day
Jour de suicide
Suicide day
Jour de suicide





Авторы: Reynolds, Score, Maudsley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.