Текст и перевод песни A Flock of Seagulls - The End

The End

It′s five o'clock in the morning
Where the hell have you been
I′ve been watching I've been waiting
Six times I've read this magazine
Looking out the window walking down the long and lonely road
Is there something happening is there something that I should know
Should I stay should I go
It′s alright when you say you love me
It′s alright when you say you love me
It's alright when you say you love me
It′s alright when you say you love me
It's alright when you say you love me
It′s alright when you say you love me
It's alright when you say you love me
It′s alright when you say you love me
Oh baby we should talk it over
Maybe we can work it out
I haven't really got an answer
So tell me what do I do now
It's alright when you say you love me
It′s alright when you say you love me
It′s alright when you say you love me
It's alright when you say you love me
It′s alright when you say you love me
It's alright when you say you love me
It′s alright when you say you love me
It's alright when you say you love me
Standing up on the fourteenth floor
Looking at the dirty street below
I′ve been hanging out for years
Thinking it's time I let you go
So go on your way
This is the end

Конец

Пять утра на часах,
Где, чёрт возьми, ты была?
Я наблюдал, я ждал,
Шесть раз я перечитал этот журнал.
Смотрю в окно, иду по длинной и одинокой дороге,
Что-то происходит, что-то, что я должен знать?
Остаться мне или уйти?
Всё хорошо, когда ты говоришь, что любишь меня,
Всё хорошо, когда ты говоришь, что любишь меня,
Всё хорошо, когда ты говоришь, что любишь меня,
Всё хорошо, когда ты говоришь, что любишь меня,
Всё хорошо, когда ты говоришь, что любишь меня,
Всё хорошо, когда ты говоришь, что любишь меня,
Всё хорошо, когда ты говоришь, что любишь меня,
Всё хорошо, когда ты говоришь, что любишь меня,
О, детка, нам нужно поговорить,
Может быть, мы сможем разобраться.
У меня нет ответа,
Так скажи мне, что мне теперь делать?
Всё хорошо, когда ты говоришь, что любишь меня,
Всё хорошо, когда ты говоришь, что любишь меня,
Всё хорошо, когда ты говоришь, что любишь меня,
Всё хорошо, когда ты говоришь, что любишь меня,
Всё хорошо, когда ты говоришь, что любишь меня,
Всё хорошо, когда ты говоришь, что любишь меня,
Всё хорошо, когда ты говоришь, что любишь меня,
Всё хорошо, когда ты говоришь, что любишь меня,
Стою на четырнадцатом этаже,
Смотрю на грязную улицу внизу.
Я ждал годами,
Думаю, пора мне отпустить тебя.
Так что иди своей дорогой.
Это конец.