Текст и перевод песни A Flock of Seagulls - The More You Live (Mission UK Remix)

The More You Live (Mission UK Remix)

Don′t ever give your heart to a stranger
Don't tell your secrets to a friend
Don′t put your heart in mortal danger
They all desert you in the end
The more you live
The more you love
Or so they say: The more you love
The more you throw it away
They say that nothing lasts forever
And even true love turns to pain
Don't trust your feelings to a stranger
Don't want to go through this again.
The more you live
The more you love
The more you live
The more you love
Don′t ever give your heart to a stranger
Don′t ever think that you can hold on
Don't put your heart in mortal danger
You turn around and love has gone.
The more you live
The more you love
The more you live
The more you love
The more you live
The more you love

Чем больше живёшь (ремикс Mission UK)

Не отдавай своё сердце незнакомке,
Не рассказывай секреты подруге.
Не подвергай своё сердце смертельной опасности,
Все они покинут тебя в конце.
Чем больше живёшь,
Тем больше любишь,
Или, как говорится: чем больше любишь,
Тем больше теряешь.
Говорят, что ничто не вечно,
И даже настоящая любовь превращается в боль.
Не доверяй свои чувства незнакомке,
Не хочу снова пройти через это.
Чем больше живёшь,
Тем больше любишь,
Чем больше живёшь,
Тем больше любишь,
Не отдавай своё сердце незнакомке,
Даже не думай, что сможешь удержать,
Не подвергай своё сердце смертельной опасности,
Оглянёшься — а любви уже нет.
Чем больше живёшь,
Тем больше любишь,
Чем больше живёшь,
Тем больше любишь,
Чем больше живёшь,
Тем больше любишь.