A Foreign Affair - OXYGEN - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A Foreign Affair - OXYGEN




I fell in the valley (the valley)
Я упал в долину (долину).
Running circles inside of your head (your head)
Бегущие круги внутри вашей головы (вашей головы)
I felt lost, you found me (found me)
Я чувствовал себя потерянным, ты нашел меня (нашел меня).
And now I′m right back to where I began
И теперь я вернулся к тому, с чего начал.
I still see that hollow look on your face
Я все еще вижу пустоту на твоем лице.
This empty feeling has been hard to replace (hey!)
Это чувство пустоты было трудно заменить (Эй!)
Why is this so damn hard to say you're sorry?
Почему так чертовски трудно сказать, что ты сожалеешь?
Just know it′s not for nothing
Просто знай, что это не просто так.
I hope you're happy
Надеюсь, ты счастлива.
Even if it isn't with me
Даже если это не со мной.
I fell in the valley
Я упал в долине.
Running circles inside of your head
У тебя в голове бегут круги.
I felt lost, you found me
Я чувствовал себя потерянным, но ты нашла меня.
And now I′m right back to where I began
И теперь я вернулся к тому, с чего начал.
′Cause I don't wanna wake up after dreaming of your face
Потому что я не хочу просыпаться после того, как мне приснилось твое лицо.
′Cause it all just feels like I'm a snake
Потому что мне кажется, что я змея.
When I′m looking for someone to take your place
Когда я ищу кого-то, кто займет твое место.
And I know, I know it's so damn hard to say you′re sorry
И я знаю, я знаю, как чертовски трудно сказать, что ты сожалеешь.
Just know it's not for nothing
Просто знай, что это не просто так.
I fell in the valley
Я упал в долине.
Running circles inside of your head
У тебя в голове бегут круги.
I felt lost, you found me
Я чувствовал себя потерянным, но ты нашла меня.
And now I'm right back to where I began
И теперь я вернулся к тому, с чего начал.
I watered your garden
Я поливал твой сад.
′Cause the leaves kept withering
Потому что листья продолжали увядать.
You breathed in all I had
Ты вдохнул в меня все, что у меня было.
But it wasn′t enough oxygen
Но кислорода было недостаточно.
I hope you're happy
Надеюсь, ты счастлива.
Even if it isn′t with me
Даже если это не со мной.
I hope you're happy
Надеюсь, ты счастлива.
Even if it isn′t with me
Даже если это не со мной.
Oh!
О!
(Uh-uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh)
(А-а-а, а-а, а-а-а)
And now I'm right back to where I began
И теперь я вернулся к тому, с чего начал.
(Uh-uh-uh, uh-uh)
(А-а-а, а-а)
Hey! (Uh-uh-uh)
Эй! (а-а-а)





Авторы: Alex Strobaugh, Jared Cambridge, Joe Iuele, Jordan Hoover, Nick Blevins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.