Текст и перевод песни A.G - Made For This

Made For This

Создана для этого

You were made for this!

Ты была создана для этого!

I live in a blacktop jungle

Я живу в джунглях из асфальта,

Runnin' with a wild-like hunger

Бегу с диким голодом,

Everybody try to test ya

Все пытаются испытать тебя,

No shelter from the rain and the thunder

Нет укрытия от дождя и грома.

Fighting in the concrete wasteland

Сражаюсь в бетонной пустыне,

Watch while they sink like quicksand

Смотрю, как они тонут, словно в зыбучих песках,

And everybody try to shake you

И все пытаются сломить тебя,

Let they come and try, you don't give a damn

Пусть приходят и пытаются, тебе все равно.

You're stronger now

Ты теперь сильнее,

Can't hold you down

Не могут удержать тебя,

You're breaking out

Ты вырываешься на свободу.

You were never born to quit

Ты не рождена, чтобы сдаваться,

You gotta stand up

Ты должна подняться,

You were made for this

Ты создана для этого,

Keep on throwing rocks and fists

Продолжай метать камни и кулаки,

You gotta stand up

Ты должна подняться,

You were made for this

Ты создана для этого,

Woah

Woah.

Stand up

Поднимайся,

You were made for this

Ты создана для этого,

Woah

Woah,

Stand up

Поднимайся,

You were made for this

Ты создана для этого.

Standing on the edge of nowhere

Стоя на краю нигде,

You come and make them freeze with a cold stare

Ты приходишь и заставляешь их замереть холодным взглядом,

Everybody try to change you

Все пытаются изменить тебя,

I stand tall, step first in the danger

Я стою прямо, делаю первый шаг в опасность.

Swing it until your sons are crouching

Бей, пока твои сыновья не присядут,

I'll make 'em out 6 feet on the ground yeah

Я уложу их на 6 футов под землю, да,

Everybody try to hold ya

Все пытаются удержать тебя,

Ready to growl fight our revolution

Готов рычать, бороться за нашу революцию.

But you're stronger now

Но ты теперь сильнее,

Can't hold you down

Не могут удержать тебя,

You're breaking out

Ты вырываешься на свободу.

Because you were never born to quit

Потому что ты не рождена, чтобы сдаваться,

You gotta stand up

Ты должна подняться,

You were made for this

Ты создана для этого,

So keep on throwing rocks and fists

Так что продолжай метать камни и кулаки,

You gotta stand up

Ты должна подняться,

You were made for this

Ты создана для этого,

Woah

Woah.

Stand up

Поднимайся,

You were made for this

Ты создана для этого,

Woah

Woah,

Stand up

Поднимайся,

You were made for this

Ты создана для этого.

Heart attacker

Сердечный приступ,

Lip smaker

Разбитые губы,

I run them down like an off road tracker

Я преследую их, как внедорожный следопыт,

A fire cracker

Петарда,

A chip stacker

Сборщик фишек,

I suck a punch with a real heat packer

Я принимаю удар с настоящим жаром.

Heart attacker

Сердечный приступ,

Lip smaker

Разбитые губы,

I run them down like an off road tracker

Я преследую их, как внедорожный следопыт,

A fire cracker

Петарда,

A chip stacker

Сборщик фишек,

I suck a punch with a real heat packer

Я принимаю удар с настоящим жаром.

But you're stronger now

Но ты теперь сильнее,

Can't hold you down

Не могут удержать тебя,

You're breaking out

Ты вырываешься на свободу.

Because you were never born to quit

Потому что ты не рождена, чтобы сдаваться,

You gotta stand up

Ты должна подняться,

You were made for this

Ты создана для этого,

So keep on throwing rocks and fists

Так что продолжай метать камни и кулаки,

You gotta stand up

Ты должна подняться,

You were made for this

Ты создана для этого.

Because you were never born to quit

Потому что ты не рождена, чтобы сдаваться,

You gotta stand up

Ты должна подняться,

You were made for this

Ты создана для этого,

So keep on throwing rocks and fists

Так что продолжай метать камни и кулаки,

You gotta stand up

Ты должна подняться,

You were made for this

Ты создана для этого,

Yeah

Да.

Stand up

Поднимайся,

You were made for this

Ты создана для этого,

Woah

Woah,

Don't have to wait for it

Не нужно ждать этого,

'Cause you were made for it

Потому что ты создана для этого,

Yeah

Да,

You were made for this

Ты создана для этого,

Woah

Woah,

You were made for this

Ты создана для этого,

Woah

Woah,

You were made for this

Ты создана для этого.

Оцените перевод

Авторы: Alexander Gaither

Альбом

The Last Round

дата релиза

06-06-2018

1 Honset
2 Save Me
3 Made For This
4 Bucket List
5 Kappa
6 Space Coupes
7 Thankful
8 Something Gotta Change
9 Live Forever

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.