The Darkness (Remix) [with Sarah Bonito, Hannah Diamond] - A. G. Cook , Hannah Diamond перевод на французский

The Darkness (Remix) [with Sarah Bonito, Hannah Diamond]

I see another girl, oh
In my reflection
Is she happy? Can she see me?
Trapped in the mirror, oh
Can you take me
To the other side?
I wanna feel the breeze
I wanna be free
Can I take your hand tonight?
Can you show me everything?
The world around me
I believe in magic

Oh, I know
Emperor′s new clothes
Tell me if you see them
And I'll tell you if I don′t (I don't, I don't)

Every time I look you in the eye
A reflection
Every time you watch me in the night
I feel like
The boy
You know
Every night
Oh, girl
You see
My reflection
(My reflection, my reflection)

I′m sad in my heart
′Cause love in life's hard and
Now you′re far away from me
I found a right answer
Can we go back to the start?
When I lent you my heart
When we were falling in love, no giving up
Can you lend me your smile again?

Oh, I know
Money grows on trees
Tell me if you see it
And I'll tell you if I don′t (I don't, I don′t)

Every time I look you in the eye
A reflection
Every time you watch me in the night (the night)
I feel like (I feel like)
The boy (the boy)
You know
Every night
Oh, girl
You see
My reflection

Les Ténèbres (Remix) [avec Sarah Bonito, Hannah Diamond]

Je vois une autre fille, oh
Dans mon reflet
Est-elle heureuse ? Peut-elle me voir ?
Prisonnier du miroir, oh
Peux-tu me prendre
De l'autre côté ?
Je veux sentir la brise
Je veux être libre
Puis-je prendre ta main ce soir ?
Peux-tu me montrer tout ?
Le monde autour de moi
Je crois en la magie

Oh, je sais
Les nouveaux habits de l'empereur
Dis-moi si tu les vois
Et je te dirai si je ne les vois pas (je ne les vois pas, je ne les vois pas)

Chaque fois que je te regarde dans les yeux
Un reflet
Chaque fois que tu me regardes la nuit
Je me sens comme
Le garçon
Tu sais
Chaque nuit
Oh, chérie
Tu vois
Mon reflet
(Mon reflet, mon reflet)

Je suis triste dans mon cœur
Parce que l'amour dans la vie est difficile et
Maintenant tu es loin de moi
J'ai trouvé une bonne réponse
Peut-on retourner au début ?
Quand je t'ai donné mon cœur
Quand on tombait amoureux, pas d'abandon
Peux-tu me redonner ton sourire ?

Oh, je sais
L'argent pousse sur les arbres
Dis-moi si tu le vois
Et je te dirai si je ne le vois pas (je ne le vois pas, je ne le vois pas)

Chaque fois que je te regarde dans les yeux
Un reflet
Chaque fois que tu me regardes la nuit (la nuit)
Je me sens comme (je me sens comme)
Le garçon (le garçon)
Tu sais
Chaque nuit
Oh, chérie
Tu vois
Mon reflet