Текст и перевод песни A Great Big World - I Don't Wanna Love Somebody Else

I Don't Wanna Love Somebody Else

Oh, I built a world around you
Oh, you had me in a dream, I lived in every word you said
The stars had aligned
I thought that I found you
And I don't wanna love somebody else

Oh, we left it all unspoken
Oh, we buried it alive and now it's screaming in my head
Oh, I shouldn't go on hoping
Oh, that you will change your mind and one day we could start again
Well, I don't care if loneliness kills me
I don't wanna love somebody else

Oh, I thought that I could change you
Oh, I thought that we would be the greatest story that I tell
I know that it's time to tell you it's over
But I don't wanna love somebody else

Je ne veux pas aimer quelqu'un d'autre

Oh, j'ai construit un monde autour de toi
Oh, tu m'as fait rêver, j'ai vécu dans chaque mot que tu as dit
Les étoiles étaient alignées
Je pensais t'avoir trouvé
Et je ne veux pas aimer quelqu'un d'autre

Oh, on n'a rien dit
Oh, on l'a enterré vivant et maintenant ça crie dans ma tête
Oh, je ne devrais pas continuer à espérer
Oh, que tu changeras d'avis et qu'un jour on pourra recommencer
Eh bien, je m'en fiche si la solitude me tue
Je ne veux pas aimer quelqu'un d'autre

Oh, je pensais que je pouvais te changer
Oh, je pensais que nous serions la plus belle histoire que je raconte
Je sais qu'il est temps de te dire que c'est fini
Mais je ne veux pas aimer quelqu'un d'autre