A Great Big World - i will always be there - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A Great Big World - i will always be there




i will always be there
я всегда буду рядом
When this life just ain't fair
Когда жизнь несправедлива,
And no one seems to care
И всем вокруг всё равно,
When you feel like you need a shoulder
Когда тебе нужно плечо,
I will always be there
Я всегда буду рядом.
When they laugh and they stare
Когда смеются и смотрят,
And it's too much to bear
И это слишком тяжело,
When you feel like you need a soldier
Когда тебе нужен защитник,
I will always be there
Я всегда буду рядом.
I'll be there
Я буду рядом.
I will always be there
Я всегда буду рядом.
Oh, I'll be there
О, я буду рядом.
I will always be there
Я всегда буду рядом.
When the fire goes dark
Когда огонь погаснет,
And you can't find a spark
И ты не можешь найти искру,
When you need someone shining for you
Когда тебе нужен кто-то, кто будет светить для тебя,
You won't have to look far
Тебе не придется искать долго.
I'll be there
Я буду рядом.
I will always be there
Я всегда буду рядом.
Oh, I'll be there
О, я буду рядом.
I will always be there
Я всегда буду рядом.
(A little star) a little star that's burning
(Маленькая звездочка) маленькая звездочка, которая горит,
(A little hope) a little hope returning
(Маленькая надежда) маленькая надежда возвращается,
In the darkest of the night (darkest of night)
В самую темную ночь (самую темную ночь),
(So when the waves come) so when the waves come crashing
когда волны нахлынут) и когда волны нахлынут,
(I wanna see you) just wanna see you laughing
хочу видеть тебя) я просто хочу видеть твою улыбку,
You know it's gonna be
Ты знаешь, всё будет
It's gonna be alright
Всё будет хорошо.
I'll be there
Я буду рядом.
I will always be there
Я всегда буду рядом.
Oh, I'll be there
О, я буду рядом.
I will always be there
Я всегда буду рядом.
Oh, I'll be there, I'll be there
О, я буду рядом, я буду рядом.
I'll be there, I'll be there
Я буду рядом, я буду рядом.
I'll be there
Я буду рядом.
I'll be there
Я буду рядом.
I will always be there
Я всегда буду рядом.
I will always be there
Я всегда буду рядом.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.