Текст и перевод песни A Hero for the World - Unforgiven in Rio Bravo
Once
Upon
a
Time
in
the
West
Давным
- давно
на
Западе
...
There
were
two
Их
было
двое.
Two
Unforgiven
men
who
faced
them
Два
непрощенных
человека,
встретившихся
с
ними
лицом
к
лицу.
The
Two
Rode
Together
Они
Ехали
Вместе.
For
a
Duel
in
the
Sun
Для
дуэли
под
солнцем.
A
ride
with
the
Devil
Поездка
с
дьяволом
There
was
blood
on
the
moon
На
Луне
была
кровь.
He
was
the
man
from
Snowy
river
Это
был
человек
из
снежной
реки.
He
died
with
his
boots
on
Он
умер
в
сапогах.
Yeah
He
Died
By
My
Hand
Да
Он
Умер
От
Моей
Руки
I'll
be
singing
my
fighting
song
Я
буду
петь
свою
боевую
песню.
I'm
Unforgiven
Я
Непрощен.
I
don't
care
if
it's
right
or
wrong
Мне
все
равно,
правильно
это
или
нет.
For
a
Fistful
of
Dollars
За
пригоршню
долларов.
I'm
the
good,
I'm
the
bad,
I'm
the
ugly
Я
хороший,
я
плохой,
я
уродливый.
Here
in
the
Heart
of
the
West
Здесь,
в
самом
сердце
Запада.
Once
Upon
a
Time
in
the
West
Давным
- давно
на
Западе
...
One
Unforgiven
man
who
faced
them
Один
Непрощенный
человек
столкнувшийся
с
ними
лицом
к
лицу
I
live
in
the
line
of
fire
Я
живу
на
линии
огня.
Lonely
are
the
brave
Одиноки
храбрецы
The
Lords
of
the
fallen
Повелители
падших
Have
Chosen
me
to
Fight
Ты
выбрал
меня,
чтобы
сражаться.
I
Ride
to
the
Enemy
Я
еду
к
врагу.
There's
blood
on
the
moon
На
Луне
кровь.
They'll
die
with
their
boots
on
Они
умрут
в
сапогах.
Die
By
My
Hand
Умри
От
Моей
Руки.
I'll
be
singing
my
fighting
song
Я
буду
петь
свою
боевую
песню.
I'm
Unforgiven
Я
Непрощен.
I
don't
care
if
it's
right
or
wrong
Мне
все
равно,
правильно
это
или
нет.
For
a
Fistful
of
Dollars
За
пригоршню
долларов.
I'm
the
good,
I'm
the
bad,
I'm
the
ugly
Я
хороший,
я
плохой,
я
уродливый.
Here
in
the
Heart
of...
Здесь,
в
самом
сердце...
I
ride
to
the
Enemy
Я
еду
к
врагу.
There's
blood
on
the
moon
На
Луне
кровь.
They'll
die
with
their
boots
on
Они
умрут
в
сапогах.
They
will
die
by
my
hand
Они
умрут
от
моей
руки.
I
am
singing
my
fighting
song
Я
пою
свою
боевую
песню.
I'm
Unforgiven
Я
Непрощен.
I
don't
care
if
it's
right
or
wrong
Мне
все
равно,
правильно
это
или
нет.
For
a
Fistful
of
Dollars
За
пригоршню
долларов.
I'm
the
good,
I'm
the
bad,
I'm
the
ugly
Я
хороший,
я
плохой,
я
уродливый.
Here
in
the
Heart
of
the
West
Здесь,
в
самом
сердце
Запада.
I
am
singing
my
fighting
song
Я
пою
свою
боевую
песню.
I'm
Unforgiven
Я
Непрощен.
I
don't
care
if
it's
right
or
wrong
Мне
все
равно,
правильно
это
или
нет.
For
a
Fistful
of
Dollars
За
пригоршню
долларов.
I'm
the
good,
I'm
the
bad,
I'm
the
ugly
Я
хороший,
я
плохой,
я
уродливый.
Here
in
the
Heart
of
the
West
Здесь,
в
самом
сердце
Запада.
Unforgiven
in
Rio
Bravo
Непрощенный
в
Рио
Браво
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.