Abandoned - A.I. The Anomaly перевод на немецкий

Abandoned

Erse 1:
Alleyways with broken bottles and needle smells
Intoxicated Momma searching for some merch to sell
And if all else fails, she'll lift her dress
Expose the pearls, they say those emit the gold
Lose your soul, fool for the dope, Momma
You finna choke condoms on dudes you don't know, Momma
Slipped in your own vomit, lifestyle of a broken child
Searching for love, with no collateral hurt
Left you on dark curbs, fiending for the climax
With kleenex gripped in your palm, Momma come home
But she don't know how to cope with the cries of a hungry child
Growing up ain't no scenic route
Just abandon house, always been without
But always fashioned in the latest, little lady with an eager mind
Killing time with your kin outside
Searching for better times, but found yourself shackled down

Where you at Ma
Why you go away?

Left me for too long
Looking for you now
What do I do now
What do I do now
Tell me
Where you at Ma?
Momma in the mirror, I resemble all your figures
I was young, I remember I hate that you wasn't living
Addiction ain't got no limits, I wish that I was your drug
Wish that I was your liquor, I want the warmth of your hug
Wish that I could remember, but they be telling me stories
What is true, what is not, who are you, who am I
Identity I am blind I'm living just passing time
No kisses no lullabies, the visits you came in high
Sorry momma but why? This can't be what you wanted

Mistakes you made in them moments, I'm sure your motive was more
Know that you loved my daddy but other women was loving him
He was loving them more, you wrote a letter just begging him
Hoping that he would love, You, like you did
All them years, he kept the letter, it's here
But he gone, and you gone, and I'm here, and I'm hurt
And my tears, in the dirt, and I look and I search, but where you at?

Where you at Ma?
Why you go away?

Left me for too long
Looking for you now
What do I do now
What do I do now
Tell me
Where you at Ma?

Verlassen

Strophe 1:
Gassen mit zerbrochenen Flaschen und Nadelgeruch
Berauschte Mama sucht nach Ware zum Verkaufen
Und wenn alles andere scheitert, hebt sie ihr Kleid
Entblößt die Perlen, man sagt, die geben Gold ab
Verlier deine Seele, Narr für das Dope, Mama
Du würgst an Kondomen von Typen, die du nicht kennst, Mama
Ausgerutscht im eigenen Erbrochenen, Lebensstil eines gebrochenen Kindes
Suchend nach Liebe, ohne zusätzlichen Schmerz
Ließ dich an dunklen Bordsteinen zurück, gierend nach dem Höhepunkt
Mit Kleenex in der Handfläche umklammert, Mama komm nach Hause
Aber sie weiß nicht, wie sie mit dem Schreien eines hungrigen Kindes umgehen soll
Aufwachsen ist keine malerische Route
Nur ein verlassenes Haus, immer ohne gewesen
Aber immer nach der neuesten Mode gekleidet, kleine Dame mit einem eifrigen Geist
Die Zeit totschlagen mit deinen Verwandten draußen
Suchend nach besseren Zeiten, aber fandest dich gefesselt wieder

Wo bist du Mama
Warum bist du weggegangen?

Hast mich zu lange verlassen
Suche dich jetzt
Was mache ich jetzt
Was mache ich jetzt
Sag mir
Wo bist du Mama?
Mama im Spiegel, ich ähnele all deinen Zügen
Ich war jung, ich erinnere mich, ich hasse es, dass du nicht wirklich gelebt hast
Sucht kennt keine Grenzen, ich wünschte, ich wäre deine Droge
Wünschte, ich wäre dein Schnaps, ich will die Wärme deiner Umarmung
Wünschte, ich könnte mich erinnern, aber sie erzählen mir Geschichten
Was ist wahr, was nicht, wer bist du, wer bin ich
Identität, ich bin blind, ich lebe nur, um die Zeit totzuschlagen
Keine Küsse, keine Schlaflieder, die Besuche, zu denen du high kamst
Tut mir leid, Mama, aber warum? Das kann nicht sein, was du wolltest

Fehler, die du in jenen Momenten gemacht hast, ich bin sicher, dein Motiv war mehr
Wisse, dass du meinen Papa geliebt hast, aber andere Frauen liebten ihn
Er liebte sie mehr, du hast einen Brief geschrieben, nur um ihn anzuflehen
Hoffend, dass er dich lieben würde, so wie du liebtest
All die Jahre hat er den Brief behalten, er ist hier
Aber er ist weg, und du bist weg, und ich bin hier, und ich bin verletzt
Und meine Tränen, im Dreck, und ich schaue und ich suche, aber wo bist du?

Wo bist du Mama?
Warum bist du weggegangen?

Hast mich zu lange verlassen
Suche dich jetzt
Was mache ich jetzt
Was mache ich jetzt
Sag mir
Wo bist du Mama?