The Heart That Makes Me Whole - A.J. Croce feat. Steve Cropper перевод на немецкий

The Heart That Makes Me Whole

I sit and wonder why
There's no more tears to cry
Still I can't stop loving you
Well I think I might be dying
And the thing is I don't mind it
If I was wiser I would let you go

You played around with breaking my heart
Almost drove me out of my mind
You won't make the same mistake
'Cause there ain't more heart to break
Can I get me back the heart that makes me whole
Give me back the heart that makes me whole

How did I get by
I feel I'm twice as old
I aged a year with every lie you told
It was the devil talkin'
Shoulda run instead of walking
How I made it only heaven knows

You played around with breaking my heart
Almost drove me out of my mind
You won't make the same mistake
'Cause there ain't more heart to break
Can I get me back the heart that makes me whole
Give me back the heart that makes me whole

You won't make the same mistake
'Cause there ain't more heart to break
Can I get me back the heart that makes me whole
Give me back the heart that makes me whole

Give me back, give me back, give me back the lovin' that you stole
Give me back, give me back, give me back the heart that made me whole
Give me back, give me back, give me back the lovin' that you stole
Give me back, give me back, give me back the heart that made me whole

Give me back the heart

Das Herz, das mich ganz macht

Ich sitze und frage mich, warum
Es gibt keine Tränen mehr zu weinen
Trotzdem kann ich nicht aufhören, dich zu lieben
Nun, ich denke, ich sterbe vielleicht
Und die Sache ist, es macht mir nichts aus
Wenn ich weiser wäre, würde ich dich gehen lassen

Du hast damit gespielt, mein Herz zu brechen
Hast mich fast um den Verstand gebracht
Du wirst nicht denselben Fehler machen
Denn es gibt kein Herz mehr zu brechen
Kann ich mir das Herz zurückholen, das mich ganz macht
Gib mir das Herz zurück, das mich ganz macht

Wie habe ich das überstanden
Ich fühle mich doppelt so alt
Ich bin mit jeder Lüge, die du erzählt hast, um ein Jahr gealtert
Es war der Teufel, der sprach
Hätte rennen sollen, anstatt zu gehen
Wie ich es geschafft habe, weiß nur der Himmel

Du hast damit gespielt, mein Herz zu brechen
Hast mich fast um den Verstand gebracht
Du wirst nicht denselben Fehler machen
Denn es gibt kein Herz mehr zu brechen
Kann ich mir das Herz zurückholen, das mich ganz macht
Gib mir das Herz zurück, das mich ganz macht

Du wirst nicht denselben Fehler machen
Denn es gibt kein Herz mehr zu brechen
Kann ich mir das Herz zurückholen, das mich ganz macht
Gib mir das Herz zurück, das mich ganz macht

Gib mir zurück, gib mir zurück, gib mir die Liebe zurück, die du gestohlen hast
Gib mir zurück, gib mir zurück, gib mir das Herz zurück, das mich ganz gemacht hat
Gib mir zurück, gib mir zurück, gib mir die Liebe zurück, die du gestohlen hast
Gib mir zurück, gib mir zurück, gib mir das Herz zurück, das mich ganz gemacht hat

Gib mir das Herz zurück