Текст и перевод песни A.J. Croce feat. Vince Gill - Name Of The Game

Name Of The Game

Well I never been inclined to be
The kind to turn and run you see
And I heard a lot of people say
That "Trouble" should have been my name

But I was just a born believer
Getting things to go my way
Baby losin' ain't the name of the game I play

Yeah I learned some lessons early
And I learned some lessons hard
But I kept my eyes wide open all along the way

And I remember them that's helped me
And them that's done me wrong
Mother losin' ain't the name of the game I play

'Cause I had me some good times, bad times
Times behind the wall times
But it never worried me at all
'Cause I could always see

That I was just a born believer
Getting things to go my way
Losin' ain't the name of the game I play

'Cause I had me some good times bad times
Times behind the wall times
But it never worried me at all
'Cause I could always see

That I was just a born believer
Getting things to go my way
Losin' ain't the name of the game I play
Oh no, no, no, I said
Losin' ain't the name of the game I play

Nom du jeu

Eh bien, je n'ai jamais été enclin à être
Le genre à tourner et à courir, tu vois
Et j'ai entendu beaucoup de gens dire
Que "Trouble" aurait dû être mon nom

Mais j'étais juste un croyant né
Faire en sorte que les choses aillent à ma façon
Chérie, perdre n'est pas le nom du jeu que je joue

Ouais, j'ai appris des leçons tôt
Et j'ai appris des leçons difficiles
Mais j'ai gardé les yeux grands ouverts tout au long du chemin

Et je me souviens de ceux qui m'ont aidé
Et ceux qui m'ont fait du mal
Maman, perdre n'est pas le nom du jeu que je joue

Parce que j'ai eu de bons moments, de mauvais moments
Des moments derrière le mur, des moments
Mais ça ne m'a jamais inquiété du tout
Parce que je pouvais toujours voir

Que j'étais juste un croyant né
Faire en sorte que les choses aillent à ma façon
Perdre n'est pas le nom du jeu que je joue

Parce que j'ai eu de bons moments, de mauvais moments
Des moments derrière le mur, des moments
Mais ça ne m'a jamais inquiété du tout
Parce que je pouvais toujours voir

Que j'étais juste un croyant né
Faire en sorte que les choses aillent à ma façon
Perdre n'est pas le nom du jeu que je joue
Oh non, non, non, j'ai dit
Perdre n'est pas le nom du jeu que je joue