Hold You - A.J. Croce перевод на немецкий

Hold You

Oh the summer rains and fireflies
There's a thunderstorm and lightning in your eyes
Love is always short of sight
But I can't fight the urge to hold you
I can't fight the urge to hold you

When it's cold again and dark as night
Love will warm us if all is right
I use my will and all my might
But I can't fight the urge to hold you
I can't fight the urge to hold you

I can't fight this feeling
'Cause I just don't have control
Of what emotions may be reeling in my soul
Though I try to make it look
Like everything is fine and dandy
Soon enough the truth is bound to show
Truth is bound to show

So the winds have changed, I'll never learn
Now you've gone away
And swear that you'll return
Love is always short of sight
I can't fight the urge to hold you
I can't fight the urge to hold you
I can't fight the urge to hold you

Dich Halten

Oh, die Sommerregen und Glühwürmchen
Da ist ein Gewitter und Blitze in deinen Augen
Liebe ist immer kurzsichtig
Aber ich kann dem Drang nicht widerstehen, dich zu halten
Ich kann dem Drang nicht widerstehen, dich zu halten

Wenn es wieder kalt und dunkel wie die Nacht ist
Wird die Liebe uns wärmen, wenn alles gut ist
Ich nutze meinen Willen und all meine Kraft
Aber ich kann dem Drang nicht widerstehen, dich zu halten
Ich kann dem Drang nicht widerstehen, dich zu halten

Ich kann dieses Gefühl nicht bekämpfen
Weil ich einfach keine Kontrolle habe
Über die Emotionen, die in meiner Seele toben
Obwohl ich versuche, es so aussehen zu lassen
Als ob alles in Ordnung und wunderbar wäre
Wird sich bald die Wahrheit zeigen
Die Wahrheit wird sich zeigen

Nun, die Winde haben sich gedreht, ich werde es nie lernen
Jetzt bist du fortgegangen
Und schwörst, dass du zurückkehren wirst
Liebe ist immer kurzsichtig
Ich kann dem Drang nicht widerstehen, dich zu halten
Ich kann dem Drang nicht widerstehen, dich zu halten
Ich kann dem Drang nicht widerstehen, dich zu halten