Текст и перевод песни A.J. Croce - How Long

How Long

How Long
© 2006 Croce Publishing (ASCAP)
Verse

I find it hard to clear my mind
Pacing back and forth
The time is wasting
Needing less but wanting more
I see the me that was before
Erasing
Chorus

How long will this go on
Verse

Standing still or spinning round
Looking up or feeling down
I'm aging
Time waits for no mortal man
The clock ticks on and only stands
For changing

Chorus
Bridge

Walking a line that's hard to walk straight
Looking for answers I guess they'll have to wait
I try to find ways to clear my head
I wish I was high but I've been low instead

Chorus
Verse

Nothing ever stays the same
Seasons turn like props that frame the stageing
Frozen memories start to thaw
Losing track of what was so engaging

Chorus

Combien de temps

Combien de temps
© 2006 Croce Publishing (ASCAP)
Couplet

Je trouve difficile de me vider l'esprit
Je marche d'avant en arrière
Le temps file
J'ai besoin de moins mais je veux plus
Je vois le moi que j'étais avant
Effacer
Refrain

Combien de temps cela va-t-il durer
Couplet

Je reste immobile ou je tourne
Je regarde en haut ou je me sens déprimé
Je vieillit
Le temps n'attend aucun homme mortel
L'horloge tourne et ne s'arrête que
Pour changer

Refrain
Pont

Je marche sur une ligne qu'il est difficile de tenir droite
Je cherche des réponses, je suppose qu'elles devront attendre
J'essaie de trouver des moyens de me vider la tête
J'aimerais être haut, mais je me sens plutôt bas

Refrain
Couplet

Rien ne reste jamais le même
Les saisons tournent comme des accessoires qui encadrent la mise en scène
Des souvenirs figés commencent à dégeler
Je perds la trace de ce qui était si captivant

Refrain