Текст и перевод песни A.J. Croce - I Confess

I Confess

I Confess
All Words Music by A.J. Croce,
(C) 1995 Croce Publishing adm.
By Lefrak-Moelis Music, (ASCAP)
The lavender and moonlight
The sweet perfume of nightfall
A carousel of lovers
Whose indiscretions are benign
A catalog of heartache
Whose pages will not let themselves be turned
(Chorus)
Your omnipresence in my dreams
Takes more a toll than it redeems
And I admit I can't forget you
So if you'll be my valentine
I swear to be your Valentino
I confess that I still love you
The winding road bears solace
The tortured soul has been released
The mockingbird is songless
But what he sings can't be denied
And metaphors of romance
Mean not a thing if they're misunderstood

Я признаюсь

Я признаюсь
Слова и музыка: A.J. Croce,
(C) 1995 Croce Publishing адм.
Lefrak-Moelis Music, (ASCAP)
Лаванда и лунный свет
Сладкий аромат ночи
Карусель влюбленных
Чьи неосторожности невинны
Антология душевной боли
Страницы которой невозможно перевернуть
(Припев)
Твоё вездесущность в моих снах
Забирает больше, чем даёт
И я признаю, что не могу тебя забыть
Так что, если ты будешь моей валентинкой
Я клянусь быть твоим Валентино
Признаюсь, я всё ещё люблю тебя
Извилистая дорога дарит утешение
Истерзанная душа освобождена
Пересмешник не поёт
Но то, что он поёт, нельзя отрицать
И метафоры романтики
Не значат ничего, если их не понимают