I'm With You - A.J. Croce перевод на немецкий

I'm With You

I'm With You
© 2006 Croce Publishing (ASCAP)
There's a parallel line in my parallel life
Got a parallel girl who's my parallel wife
She's so good I love her twice
Don't need a double entendre to break the ice

Chorus
Any destination that you're going to
Anything you could want I could do
You never have to worry you'll make it through
Baby cause I'm with you
I can balance my life while I balance my time
I'm a balancing fool on a bottle of wine
I'm so even I'm two lines
In a parallel world I'm a parallel sign

Bridge
I'm with you
You never have to worry you'll make it through
Baby cause I'm with you
All About You
Written by A.J. Croce
© 2006 Croce Publishing (ASCAP)
Verse
What do you see when you're looking at me
I can't tell by the look in your eye
The devil inside has something to hide
It's in your mind but so hard to find

Chorus
All about you - I'll never know
All about you - so little you show
You could be mine if only I knew
All about you

Verse
So little we learn so easy we burn
I'm lighting a fire to fan your desire
Maybe in time with reason or rhyme
You'll let me in how long has it been

Chorus
Bridge
I wish that I could figure out exactly what you wanted me to say
If I could get inside your head then I would know if I should go or stay

Chorus

Ich bin bei dir

Ich bin bei dir
© 2006 Croce Publishing (ASCAP)
Es gibt eine parallele Linie in meinem parallelen Leben
Habe ein paralleles Mädchen, das meine parallele Frau ist
Sie ist so gut, ich liebe sie doppelt
Brauche keine Doppeldeutigkeit, um das Eis zu brechen

Refrain
Zu jedem Ziel, zu dem du gehst
Alles, was du dir wünschen könntest, könnte ich tun
Du musst dir nie Sorgen machen, dass du es schaffst
Baby, denn ich bin bei dir
Ich kann mein Leben ausbalancieren, während ich meine Zeit ausbalanciere
Ich bin ein balancierender Narr auf einer Flasche Wein
Ich bin so ausgeglichen, ich bin zwei Linien
In einer parallelen Welt bin ich ein paralleles Zeichen

Bridge
Ich bin bei dir
Du musst dir nie Sorgen machen, dass du es schaffst
Baby, denn ich bin bei dir
Alles über dich
Geschrieben von A.J. Croce
© 2006 Croce Publishing (ASCAP)
Strophe
Was siehst du, wenn du mich ansiehst?
Ich kann es an deinem Blick nicht erkennen
Der Teufel im Inneren hat etwas zu verbergen
Es ist in deinem Kopf, aber so schwer zu finden

Refrain
Alles über dich - werde ich nie erfahren
Alles über dich - so wenig zeigst du
Du könntest mein sein, wenn ich nur wüsste
Alles über dich

Strophe
So wenig lernen wir, so leicht verbrennen wir
Ich zünde ein Feuer an, um dein Verlangen zu entfachen
Vielleicht mit der Zeit, mit Vernunft oder Reim
Du lässt mich rein, wie lange ist es her

Refrain
Bridge
Ich wünschte, ich könnte herausfinden, was genau du von mir hören willst
Wenn ich in deinen Kopf schauen könnte, dann wüsste ich, ob ich gehen oder bleiben soll

Refrain