Nobody Else - A.J. Croce перевод на немецкий

Nobody Else

NOBODY ELSE
Croce Publishing (ASCAP)
Sleepy sleepy
She couldn't sleep a wink
So thirsty
She didn't take a drink
She was on the wagon
But I don't think
That anybody else
Could have done any better
Fire fire
She couldn't find a flame
So tired
Of shoveling the blame
She was never
Gonna feel the same
Andy nobody else
Could have done it any better
I know
She was under pressure
I know
She was broken down
I know
That she tried to make the measure
While she held her breath
So she wouldn't drown
Cry cry
But she couldn't find a tear
So dry
She'd forgotten how to feel
She was sober as a cop
Behind the wheel
And nobody else
Could have done it any better
Than she did

Niemand Sonst

NIEMAND SONST
Croce Publishing (ASCAP)
Müde, müde
Sie konnte kein Auge zutun
So durstig
Sie trank keinen Schluck
Sie war auf Entzug
Aber ich glaube nicht
Dass irgendjemand sonst
Es hätte besser machen können
Feuer, Feuer
Sie konnte keine Flamme finden
So müde
Davon, die Schuld zuzuschieben
Sie würde sich nie
Wieder so fühlen
Und niemand sonst
Hätte es besser machen können
Ich weiß
Sie stand unter Druck
Ich weiß
Sie war am Boden
Ich weiß
Dass sie versuchte, das Maß zu halten
Während sie den Atem anhielt
Damit sie nicht ertrinkt
Weine, weine
Aber sie konnte keine Träne finden
So trocken
Sie hatte vergessen, wie man fühlt
Sie war nüchtern wie ein Polizist
Hinter dem Steuer
Und niemand sonst
Hätte es besser machen können
Als sie