Some People Call it Love - A.J. Croce перевод на немецкий

Some People Call it Love

Some People Call It Love
All Words Music by A.J. Croce,
(C) 1995 Croce Publishing adm.
By Lefrak-Moelis Music, (ASCAP)
We stood in line 'til closing time
Over drank to a Thomas line
You bit your lip I held my tongue
How can I be getting older when I feel so young
Stand to the right I'm coming through
I got no place to go but plenty to do
I got a mouthful of words that I can hardly speak
I'm at the bottom of a valley and I reached my peak
(Chorus)
Some people call it love
But it's no excuse for the way that I've behaved
Gratification immediately
There's plenty to want if you know what I mean
But if I only had my way
I wouldn't have to wait around one more day
They say that looking is half the fun
But you know it's not when you found the one
When you found the one that you love and adore
How could you be happy with any more

Manche Leute nennen es Liebe

Manche Leute nennen es Liebe
Text und Musik von A.J. Croce,
(C) 1995 Croce Publishing verw.
durch Lefrak-Moelis Music, (ASCAP)
Wir standen Schlange bis zur Sperrstunde
Tranken zu viel auf eine Zeile von Thomas
Du hast dir auf die Lippe gebissen, ich hielt meinen Mund
Wie kann ich älter werden, wenn ich mich so jung fühle
Mach rechts Platz, ich komme durch
Ich habe keinen Ort, wohin ich gehen kann, aber viel zu tun
Ich habe den Mund voller Worte, die ich kaum aussprechen kann
Ich bin am tiefsten Punkt eines Tals und habe meinen Höhepunkt erreicht
(Refrain)
Manche Leute nennen es Liebe
Aber es ist keine Entschuldigung für die Art, wie ich mich benommen habe
Befriedigung sofort
Es gibt viel zu wollen, wenn du weißt, was ich meine
Aber wenn es nur nach mir ginge
Müsste ich nicht noch einen Tag länger warten
Man sagt, das Suchen ist der halbe Spaß
Aber du weißt, das stimmt nicht, wenn du die Eine gefunden hast
Wenn du die Eine gefunden hast, die du liebst und verehrst
Wie könntest du mit mehr zufrieden sein