Текст и перевод песни A.J. Croce - What You Want

What You Want

I walked away
'Cause I fell out of like not love
I? m thinking of you now
Where I stand
Waiting for the perfect plan
To spark a flame

So fragile are the lives we lead
So simple are the words we need
So few and yet so far between
What you want and really need

I sleep alone
Better that than lie in bed
I? m only lonely now
For in time
I will find the one I seek
When I? m done searching

So fragile are the lives we lead
So simple are the words we need
So few and yet so far between
What you want and really need

If you can think that it? s been easy
You don? t know how much it grieves me

So fragile are the lives we lead
So simple are the words we need
So few and yet so far between
What you want and really need

Though time can heal
I don? t need an hourglass
To feel I? m mending
I see the signs
Soon I will be on my knees
Starting over

So fragile are the lives we lead
So simple are the words we need
So few and yet so far between
What you want and really need

I walked away
'Cause I fell out of like not love

Ce que tu veux

Je suis parti
Parce que je suis tombé amoureux, pas vraiment
Je pense à toi maintenant
Là où je me tiens
En attendant le plan parfait
Pour allumer une flamme

Les vies que nous menons sont si fragiles
Les mots dont nous avons besoin sont si simples
Si peu, et pourtant si loin l'un de l'autre
Ce que tu veux et ce dont tu as vraiment besoin

Je dors seul
Mieux vaut ça que de mentir au lit
Je suis seul maintenant
Avec le temps
Je trouverai celle que je recherche
Lorsque j'aurai fini de chercher

Les vies que nous menons sont si fragiles
Les mots dont nous avons besoin sont si simples
Si peu, et pourtant si loin l'un de l'autre
Ce que tu veux et ce dont tu as vraiment besoin

Si tu penses que c'était facile
Tu ne sais pas à quel point ça me fait souffrir

Les vies que nous menons sont si fragiles
Les mots dont nous avons besoin sont si simples
Si peu, et pourtant si loin l'un de l'autre
Ce que tu veux et ce dont tu as vraiment besoin

Bien que le temps puisse guérir
Je n'ai pas besoin d'un sablier
Pour sentir que je guéris
Je vois les signes
Bientôt, je serai à genoux
En recommençant

Les vies que nous menons sont si fragiles
Les mots dont nous avons besoin sont si simples
Si peu, et pourtant si loin l'un de l'autre
Ce que tu veux et ce dont tu as vraiment besoin

Je suis parti
Parce que je suis tombé amoureux, pas vraiment