A.J Lyriq - Jekyll x Hyde/Outro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A.J Lyriq - Jekyll x Hyde/Outro




Jekyll x Hyde/Outro
Джекилл и Хайд/Outro
I've been suppressing deep down
Я подавлял глубоко внутри
A side of myself no one knows about
Ту сторону себя, о которой никто не знает
Coz' I'm afraid if I let it go
Потому что боюсь, если отпущу,
Then I just might lose control
То могу потерять контроль
Overcoming my weakness has always been a trial
Преодоление моей слабости всегда было испытанием
Battling with my demons, living in denial
Борьба с моими демонами, жизнь в отрицании
Now I feel my secret's finally coming out
Теперь я чувствую, что мой секрет наконец-то раскрывается
You won't believe your ears when you hear it from my mouth
Ты не поверишь своим ушам, когда услышишь это из моих уст
I got two sides
У меня две стороны
Jekyll and Hyde
Джекилл и Хайд
Which one am I?
Кто я из них?
The answer just might blow your mind
Ответ может тебя шокировать
I got two sides
У меня две стороны
Jekyll and Hyde
Джекилл и Хайд
Which one is the real me?
Кто из них настоящий я?
And which one is my disguise?
А кто из них моя маска?
I got two sides
У меня две стороны
Jekyll and Hyde
Джекилл и Хайд
I got two sides
У меня две стороны
Jekyll and Hyde
Джекилл и Хайд
Which one is the real me?
Кто из них настоящий я?
It's like I got a split personality
Как будто у меня раздвоение личности
Half of me is calm and collected
Половина меня спокойна и собрана
While the other revels in the savagery
В то время как другая упивается жестокостью
First taste of blood, I fuck everything up
Первый вкус крови, я все порчу
And it's sheer brutality
И это чистая жестокость
I'm losing myself, desperately fighting
Я теряю себя, отчаянно сражаясь
To keep my humanity
Чтобы сохранить свою человечность
I can't let the beast break free
Я не могу позволить зверю вырваться на свободу
Overcoming my weakness has always been a trial
Преодоление моей слабости всегда было испытанием
Battling with my demons, living in denial
Борьба с моими демонами, жизнь в отрицании
Now I feel my secret's finally coming out
Теперь я чувствую, что мой секрет наконец-то раскрывается
You won't believe your ears when you hear it from my mouth
Ты не поверишь своим ушам, когда услышишь это из моих уст
Yeah they say evil is a state of mind
Да, говорят, зло - это состояние души
Can you tell me what's the state of mine?
Можешь сказать мне, каково состояние моей души?
Notice how I'm so sinister, I take no prisoners
Заметь, какой я зловещий, я не беру пленных
Savage to my core, lyrically villainous
Жесток до мозга костей, лирически злодейский
I am the monster untamed
Я - необузданный монстр
Bout to break out of my cage
Вот-вот вырвусь из своей клетки
And when I get loose, first thing I'm gon' do
И когда я вырвусь на свободу, первое, что я сделаю
Check it, I'ma go off like a 12 gauge
Смотри, я сорвусь, как выстрел из ружья 12-го калибра
Boooommmm!!!
Бабах!!!
Step up in the spot, I'ma air it out
Встану на место, разнесу все к чертям
Cutthroat, grab a hold, I'ma tear it out
Безжалостный, хватайся крепче, я разорву все на части
Unleash my wrath on every asshole that shitted on me
Обрушу свой гнев на каждого ублюдка, который насрал мне
Screamin' out "FUCK THE WORLD!!!"
Крича: "ДА ПОШЕЛ ЭТОТ МИР!!!"
All y'all bitches blow me
Все вы, сучки, меня бесите
I spit so vicious, rhyme so malicious
Я читаю так злобно, рифмую так злонамеренно
I drank the potion, tastes so delicious
Я выпил зелье, оно такое вкусное
Set free my inner me, out to make enemies
Освободи мое внутреннее "я", чтобы наживать врагов
No man on this earth got the balls to get rid of me
Ни у одного человека на этой земле не хватит смелости избавиться от меня
I'm here to stay
Я здесь, чтобы остаться
Don't want my smoke, keep the fuck from my flames
Не хочешь моего дыма, держись подальше от моего пламени
Pull out the lighter, set the whole world on fire
Достань зажигалку, подожги весь мир
Burn that bitch down like the Riots
Сожги эту суку дотла, как беспорядки
I got two sides
У меня две стороны
Jekyll and Hyde
Джекилл и Хайд
Which one am I?
Кто я из них?
The answer just might blow your mind
Ответ может тебя шокировать
I got two sides
У меня две стороны
Jekyll and Hyde
Джекилл и Хайд
Which one is the real me?
Кто из них настоящий я?
And which one is my disguise?
А кто из них моя маска?
I got two sides
У меня две стороны
Jekyll and Hyde
Джекилл и Хайд
I got two sides
У меня две стороны
I got two sides
У меня две стороны
Jekyll and Hyde
Джекилл и Хайд
Which one am I? Jekyll or Hyde?
Кто я? Джекилл или Хайд?
Overcoming my weakness has always been a trial
Преодоление моей слабости всегда было испытанием
Battling with my demons, living in denial
Борьба с моими демонами, жизнь в отрицании
Now I feel my secret's finally coming out
Теперь я чувствую, что мой секрет наконец-то раскрывается
You won't believe your ears when you hear it from my mouth
Ты не поверишь своим ушам, когда услышишь это из моих уст
I got two sides
У меня две стороны
It's never easy
Это никогда не бывает легко
Never easy to say goodbye
Никогда не легко попрощаться
Such a tragic thing
Какая трагедия
To lose a friend before their time
Потерять друга так рано





Авторы: Arian James Anderson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.