A.J Lyriq - The Way U Deserve - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A.J Lyriq - The Way U Deserve




The Way U Deserve
Так, как ты заслуживаешь
I think I could love you
Думаю, я мог бы полюбить тебя,
Only if you're willing to give me a try
Только если ты готова дать мне шанс.
I'd simply adore you
Я бы просто обожал тебя,
Promise that it wouldn't be a waste of your time
Обещаю, это не будет пустой тратой времени.
I don't wanna push girl
Не хочу давить, девочка,
But I'ma let you know I'm ready, willing and able
Но я готов, хочу и могу.
Ain't no beatin' round the bush girl
Хватит ходить вокруг да около,
I'm layin' all my cards on the table
Я выкладываю все карты на стол.
I like the fact you don't need a man to validate you
Мне нравится, что тебе не нужен мужчина, чтобы утвердиться,
Because you're strong and independent
Потому что ты сильная и независимая.
Even if you ain't really searchin'
Даже если ты не ищешь,
You might be surprised what you'll find in me
Ты можешь быть удивлена, что найдешь во мне.
If you give me a chance
Если ты дашь мне шанс,
I'll show you I can be the man
Я покажу тебе, что могу быть мужчиной,
You want to love you the way u deserve
Который хочет любить тебя так, как ты заслуживаешь.
I'll treat you the way u deserve babe
Я буду относиться к тебе так, как ты заслуживаешь, детка.
I will make sure I'll give you
Я позабочусь о том, чтобы дать тебе
All the love you need and more
Всю любовь, которая тебе нужна, и даже больше.
If you let me I'll love you the way u deserve
Если ты позволишь, я буду любить тебя так, как ты заслуживаешь.
I'll treat you the way u deserve babe
Я буду относиться к тебе так, как ты заслуживаешь, детка.
I've been hearin' through the grapevine
Я слышал по слухам,
That you been gettin' down with the wrong dudes
Что ты связалась не с теми парнями,
Who couldn't seem to get it right
Которые не смогли сделать все как надо.
But I, maybe I could be that Mr. Right for you
Но я, может быть, я мог бы быть тем самым для тебя.
I would be loving, devoted and respectful
Я буду любящим, преданным и уважительным,
Never lie, cheat, neglect or disrespect you
Никогда не буду лгать, изменять, пренебрегать или не уважать тебя.
Baby I think you're wifey potential
Детка, я думаю, ты можешь стать моей женой,
I'd marry you in a heartbeat if it was possible
Я бы женился на тебе без раздумий, если бы это было возможно.
I like the fact you don't need a man to validate you
Мне нравится, что тебе не нужен мужчина, чтобы утвердиться,
Because you're strong and independent
Потому что ты сильная и независимая.
Even if you ain't really searchin'
Даже если ты не ищешь,
You might be surprised what you'll find in me
Ты можешь быть удивлена, что найдешь во мне.
If you give me a chance
Если ты дашь мне шанс,
I'll show you I can be the man
Я покажу тебе, что могу быть мужчиной,
You want to love you the way u deserve
Который хочет любить тебя так, как ты заслуживаешь.
I'll treat you the way u deserve babe
Я буду относиться к тебе так, как ты заслуживаешь, детка.
I will make sure I'll give you
Я позабочусь о том, чтобы дать тебе
All the love you need and more
Всю любовь, которая тебе нужна, и даже больше.
If you let me I'll love you the way u deserve
Если ты позволишь, я буду любить тебя так, как ты заслуживаешь.
I'll treat you the way u deserve babe
Я буду относиться к тебе так, как ты заслуживаешь, детка.
Tell me
Скажи мне,
What's it gonna take for me to win your heart
Что мне сделать, чтобы завоевать твое сердце,
And what I gotta say or do to earn your love
И что я должен сказать или сделать, чтобы заслужить твою любовь.
One way or another
Так или иначе,
Make no mistake girl I wanna be your lover
Не сомневайся, девочка, я хочу быть твоим любимым.
If you just give me one chance baby
Если ты просто дашь мне один шанс, детка.
If you give me a chance
Если ты дашь мне шанс,
I'll show you I can be the man
Я покажу тебе, что могу быть мужчиной,
You want to love you the way u deserve
Который хочет любить тебя так, как ты заслуживаешь.
I'll treat you the way u deserve babe
Я буду относиться к тебе так, как ты заслуживаешь, детка.
I will make sure I'll give you
Я позабочусь о том, чтобы дать тебе
All the love you need and more
Всю любовь, которая тебе нужна, и даже больше.
If you let me I'll love you the way u deserve
Если ты позволишь, я буду любить тебя так, как ты заслуживаешь.
I'll treat you the way u deserve babe
Я буду относиться к тебе так, как ты заслуживаешь, детка.
If you give me a chance
Если ты дашь мне шанс,
I'll show you I can be the man
Я покажу тебе, что могу быть мужчиной,
You want to love you the way u deserve
Который хочет любить тебя так, как ты заслуживаешь.
I'll treat you the way u deserve babe
Я буду относиться к тебе так, как ты заслуживаешь, детка.
I will make sure I'll give you
Я позабочусь о том, чтобы дать тебе
All the love you need and more
Всю любовь, которая тебе нужна, и даже больше.
If you let me I'll love you the way u deserve
Если ты позволишь, я буду любить тебя так, как ты заслуживаешь.
I'll treat you the way u deserve babe
Я буду относиться к тебе так, как ты заслуживаешь, детка.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.