Текст и перевод песни A.J. McLean - Live Together

Live Together

(Yo yo yo yo yo)
I've been through the fire breathing
Took my time so I ain't leaving
(Yo yo yo yo yo)
And Lord you know I need to be saved
I sure ain't saving myself
We should all, all live together
Or die alone
We should all, all live together
Or die alone
We should all, we should all, all live together
Or die alone
We should all, all live together
Die die alone
(Yo yo yo yo yo)
I've seen so much hate and breathing
We should take a break from hating
(Yo yo yo yo yo)
And Lord you know we need to be saved
(Oh yes)
Cause we sure ain't saving ourselves
We should all, all live together
Or die alone
We should all, all live together
Or die alone
We should all, we should all, all live together
Or die alone
We should all, all live together
Die die alone
Yo
We've got it all
We nothing but puzzle pieces
Every one of us need this
I'm tired
I don't believe this
Why racism still exists
Don't matter, Catholic or Christian
Buddhist, Jewish, or Muslim
Or twenty dozen some others
I wonder
Ain't Martin Luther bring some truth to this situation?
Cause Jefferson got us looking for justice and we waiting
People still killing
But we got no Batman and Robin
They grabbin' bats man and robbin' each other over their problems
But look
We broke as hell
Some hopeless and go to jail
Murdering, bombing countries like we ain't afraid of hell
Some already know it well
Live it like show and tell
Bragging about selling drugs
I'm calling that blow and tell
And we searching for meaning
Grabbin' books and we reading
Just take a look at that man in the mirror before you leave and see him for what he is
Cause generations of kids is looking up to us thinking like
"This is the way we live?"
Damn
We should all, all live together
Or die alone
We should all, all live together
Or die alone
We should all, we should all, all live together
Or die alone
We should all, all live together
Die die alone
All live together
Die die alone

Vivre ensemble

(Yo yo yo yo yo)
J'ai traversé le feu et la fumée
J'ai pris mon temps, donc je ne pars pas
(Yo yo yo yo yo)
Et Seigneur, tu sais que j'ai besoin d'être sauvé
Je ne me sauve pas moi-même
On devrait tous, tous vivre ensemble
Ou mourir seul
On devrait tous, tous vivre ensemble
Ou mourir seul
On devrait tous, on devrait tous, tous vivre ensemble
Ou mourir seul
On devrait tous, tous vivre ensemble
Mourir mourir seul
(Yo yo yo yo yo)
J'ai vu tellement de haine et de respiration
On devrait faire une pause dans la haine
(Yo yo yo yo yo)
Et Seigneur, tu sais qu'on a besoin d'être sauvés
(Oh oui)
Parce qu'on ne se sauve pas nous-mêmes
On devrait tous, tous vivre ensemble
Ou mourir seul
On devrait tous, tous vivre ensemble
Ou mourir seul
On devrait tous, on devrait tous, tous vivre ensemble
Ou mourir seul
On devrait tous, tous vivre ensemble
Mourir mourir seul
Yo
On a tout
On est rien de plus que des pièces de puzzle
Chacun de nous a besoin de ça
Je suis fatigué
Je ne le crois pas
Pourquoi le racisme existe encore
Peu importe, catholique ou chrétien
Bouddhiste, juif ou musulman
Ou vingt douzaines d'autres
Je me demande
Est-ce que Martin Luther n'a pas apporté un peu de vérité à cette situation ?
Parce que Jefferson nous a fait chercher la justice, et on attend
Les gens continuent de tuer
Mais on n'a pas de Batman et Robin
Ils attrapent des chauves-souris et se cambriolent mutuellement à cause de leurs problèmes
Mais regarde
On est à bout de souffle
Certains sont sans espoir et vont en prison
On assassine, on bombarde des pays comme si on n'avait pas peur de l'enfer
Certains le connaissent déjà bien
On le vit comme un spectacle
On se vante de vendre de la drogue
J'appelle ça le blow and tell
Et on cherche un sens
On attrape des livres et on lit
Regarde juste cet homme dans le miroir avant de partir et vois-le pour ce qu'il est
Parce que des générations d'enfants nous regardent et pensent que
« C'est comme ça qu'on vit ?
Damn
On devrait tous, tous vivre ensemble
Ou mourir seul
On devrait tous, tous vivre ensemble
Ou mourir seul
On devrait tous, on devrait tous, tous vivre ensemble
Ou mourir seul
On devrait tous, tous vivre ensemble
Mourir mourir seul
Vivre tous ensemble
Mourir mourir seul