Endless Song - A. Johanson перевод на немецкий

Endless Song

Found the river's end
Where dreams are never meant
To drift for wandering
Or find a song to sing

Don't know the end
Don't know the future
How do you keep your faith in fragile fantasies?
No, I won't let them rearrange my melody

Cold, has filled my lungs
In a land, I don't belong
And I, wait for a thought to come and sing my second song

Afraid of the end
Afraid of the future
Why did you hold your faith in fragile melodies?
Wait, can you create my missing fantasy?

Stay and say I'm wrong
While you sing an endless song

Endloses Lied

Fand das Ende des Flusses
Wo Träume niemals dazu bestimmt sind
Umherzuschweifen
Oder ein Lied zum Singen zu finden

Kenne das Ende nicht
Kenne die Zukunft nicht
Wie bewahrst du deinen Glauben an zerbrechliche Fantasien?
Nein, ich werde nicht zulassen, dass sie meine Melodie neu arrangieren

Kälte hat meine Lungen erfüllt
In einem Land, in das ich nicht gehöre
Und ich warte auf einen Gedanken, der kommt und mein zweites Lied singt

Angst vor dem Ende
Angst vor der Zukunft
Warum hast du an zerbrechlichen Melodien festgehalten, mein Schatz?
Warte, kannst du meine fehlende Fantasie erschaffen?

Bleib und sag, dass ich falsch liege
Während du ein endloses Lied singst