This Will Soon Be Over - A. Johanson перевод на немецкий

This Will Soon Be Over

The colours you know
The lights you see
Mistaken as faith
Though they disagree

Out in the dark
What a difference it makes
Seeing the fortune
Or seeing mistakes

I just wanna know
If those feelings ever go

Staring into
A love affair
Strong as it seems
You're unaware

Fooled by the fear
Of letting go

I just wanna know - hold on, be careful now
If those feelings ever go - hold on, just listen

This will soon be over
Wide-eyed
Let the colours in

This will soon be over
Wide-eyed
Let the colours in

This will soon be over
Wide-eyed
Let the colours in

I just wanna know - This will soon be over - wide-eyed
If those feelings ever go - Let the colours in

Das wird bald vorbei sein

Die Farben, die du kennst
Die Lichter, die du siehst
Irrtümlich als Glaube gehalten
Obwohl sie anderer Meinung sind

Draußen im Dunkeln
Was für einen Unterschied es macht
Das Glück zu sehen
Oder Fehler zu sehen

Ich will nur wissen
Ob diese Gefühle jemals vergehen

Hineinstarren in
Eine Liebesaffäre
So stark sie auch scheint
Du bist dir dessen nicht bewusst

Getäuscht von der Angst
Loszulassen

Ich will nur wissen - halt an, sei vorsichtig jetzt
Ob diese Gefühle jemals vergehen - halt an, hör einfach zu

Das wird bald vorbei sein
Mit großen Augen
Lass die Farben herein

Das wird bald vorbei sein
Mit großen Augen
Lass die Farben herein

Das wird bald vorbei sein
Mit großen Augen
Lass die Farben herein

Ich will nur wissen - Das wird bald vorbei sein - mit großen Augen
Ob diese Gefühle jemals vergehen - Lass die Farben herein