Текст и перевод песни A.K.A. Guadalupe Alfaro - ¿Cómo Estás? (La Paso Bien)

¿Cómo Estás? (La Paso Bien)

Cupe en el triángulo
No cambié de color
Supe brindar amor
Me supe dar amor
Fue algo trágico
Parece insólito
Es algo intrínseco
O yo era un sonámbulo
Si lo entiendes no me importa
Yo estoy haciendo otras cosas
Solamente lo que importa
Ahora nadie me soporta
Todo los míos en el flexin
Viviendo como quisieran
Haciendo to' lo que quieran
Con dinero en la cartera
¿Cómo estás? Me preguntó
Y yo pues no se creo que
La paso bien
¿Ya lo ves? sigues igual
Simon reina pues yo en lo mío y solamente
La paso bien
¿Cómo estás? Me preguntó
Pues yo creo que
La paso bien
¿Ya lo ves? Sigues igual
Simon yo aquí en lo mío con los míos y Solamente creo que pues
La paso bien
Voy tan veloz como un tren
Ahora me ves por temporadas
Sigo fuerte sigo en pie
No me dejé
Como esperabas
Guarde todo dentro de un cajón
Lo que no me daba tanto amor
Hoy de todos tengo la atención
Yo la tengo a nadie se la doy

Voy tan veloz como un tren
Ahora me ves por temporadas
Sigo fuerte sigo en pie
No me dejé
Como esperabas
Guarde todo dentro de un cajón
Lo que no me daba tanto amor
Hoy de todos tengo la atención
Yo la tengo a nadie se la doy

Comment vas-tu ? (Je m'éclate)

J'ai été coincée dans le triangle
Je n'ai pas changé de couleur
J'ai su offrir de l'amour
J'ai su donner de l'amour
C'était tragique
Cela semble incroyable
C'est quelque chose d'intrinsèque
Ou j'étais somnambule
Si tu comprends, ça ne me dérange pas
Je fais d'autres choses
Seulement ce qui compte
Maintenant, personne ne me supporte
Tous mes proches dans le flexin
Vivant comme ils le souhaitent
Faisant tout ce qu'ils veulent
Avec de l'argent dans leur portefeuille
Comment vas-tu ? Tu me demandes
Et moi, je ne sais pas, je pense que
Je m'éclate
Tu vois ? Tu es toujours le même
Oui, reine, moi je suis dans mon monde et je
M'éclate
Comment vas-tu ? Tu me demandes
Eh bien, je pense que
Je m'éclate
Tu vois ? Tu es toujours le même
Oui, moi je suis ici dans mon monde avec les miens et je pense que
Je m'éclate
Je vais aussi vite qu'un train
Maintenant, tu me vois par périodes
Je reste forte, je reste debout
Je ne me suis pas laissée abattre
Comme tu l'espérais
J'ai rangé tout ça dans un tiroir
Ce qui ne m'a pas donné beaucoup d'amour
Aujourd'hui, j'ai l'attention de tous
Je la garde, je ne la donne à personne

Je vais aussi vite qu'un train
Maintenant, tu me vois par périodes
Je reste forte, je reste debout
Je ne me suis pas laissée abattre
Comme tu l'espérais
J'ai rangé tout ça dans un tiroir
Ce qui ne m'a pas donné beaucoup d'amour
Aujourd'hui, j'ai l'attention de tous
Je la garde, je ne la donne à personne