Can't Bring Me Down - A.K.B. перевод на французский

Can't Bring Me Down

They wanna bring me down
For something I didn't do
But nothing can kill me now
They wanna bring me down
For something I didn't do
But nothing can kill me now
They wanna bring me down
For something I didn't do
But nothing can kill me now

I'm a soldja
I can't lose the battle
Fighting in the field
One day I settle
Vecht met wat ik vechten kan
Shit want ik vecht voor wat beters man
Verbind me niet met alleman
Want ik verhinder niet voor getallen man
Kan
Wil niet werken in een kantoor
Daarom werk ik heel de dag door
Mij krijg je niet klein
Al moet ik zeven meiden redden
Ik blijf real tot het eind
Hoe corrupter het systeem
Hoe groter de brainwash

They wanna bring me down
For something I didn't do
But nothing can kill me now
They wanna bring me down
For something I didn't do
But nothing can kill me now

On ne peut pas me faire tomber

Ils veulent me faire tomber
Pour quelque chose que je n'ai pas fait
Mais rien ne peut me tuer maintenant
Ils veulent me faire tomber
Pour quelque chose que je n'ai pas fait
Mais rien ne peut me tuer maintenant
Ils veulent me faire tomber
Pour quelque chose que je n'ai pas fait
Mais rien ne peut me tuer maintenant

Je suis un soldat
Je ne peux pas perdre la bataille
Combattant sur le terrain
Un jour je m'installerai
Je me bats avec ce que je peux
Merde, je me bats pour quelque chose de meilleur, ma belle
Ne me compare pas à tout le monde
Parce que je ne me bats pas pour les chiffres, chérie
Je peux
Je ne veux pas travailler dans un bureau
C'est pourquoi je travaille toute la journée
Tu ne me briseras pas
Même si je dois sauver sept filles
Je reste vrai jusqu'à la fin
Plus le système est corrompu
Plus le lavage de cerveau est important

Ils veulent me faire tomber
Pour quelque chose que je n'ai pas fait
Mais rien ne peut me tuer maintenant
Ils veulent me faire tomber
Pour quelque chose que je n'ai pas fait
Mais rien ne peut me tuer maintenant