Don't Let It Take You Away - A.K.B. перевод на немецкий

Don't Let It Take You Away

Jij en ik, dat is altijd gevaar
Jij en ik, dat is altijd wel waar
Jij was altijd al daar
En ook al zag ik het soms niet
Kreeg ik love op jouw manier
Liefde is niet altijd zo gemakkelijk
Liefde vind je niet zo meteen
Love is er voor hoop
But I don't let it take it away
Don't let it take it away
I would walk over ice for your eyes
It hurts when you say you can't love me
Cus you ain't loving yourself

Want ik loev the way van lom
Ja ik loev de way van lom
Want ik loev the way van lom
Ja ik loev de way van lom

Weet niet hoe dat het komt
Maar jij maakt mij zo in de war
Jij maakt mij in love
Want ik loev de way van lom
Ja ik loev de way van lom
What I did for love
Tijd draait nooit meer om
Change the way I am
Maar ik wil zijn zoals ik ben
Het voelt alsof mijn emoties van krijt zijn
Want steeds regen ik het weer weg
Tijd bestaat niet maar door jou word ik wijzer
Je laat mijn hart tikken, want al onze tijd bon
Ja ik loev de tijd van lom
Ja de tijd die we hebben die gaat nooit meer weg
Want die tijd draait nooit meer om
Het voelt goed steeds als ze komt
Maar als ze gaat voel ik me altijd zo leeg
Ik weet wel dat ze bij mij wilt zijn

Want ik loev the way van lom
Ja ik loev de way van lom
Want ik loev the way van lom
Ja ik loev de way van lom

Lass es nicht zu

Du und ich, das ist immer Gefahr
Du und ich, das ist immer so wahr
Du warst immer schon da
Und auch wenn ich es manchmal nicht sah
Bekam ich Liebe auf deine Art
Liebe ist nicht immer so einfach
Liebe findet man nicht sofort
Liebe ist für Hoffnung da
Aber ich lasse sie nicht davonziehen
Lass sie nicht davonziehen
Ich würde für deine Augen über Eis gehen
Es schmerzt, wenn du sagst, du kannst mich nicht lieben
Weil du dich selbst nicht liebst

Denn ich liebe die Art von "lom"
Ja, ich liebe die Art von "lom"
Denn ich liebe die Art von "lom"
Ja, ich liebe die Art von "lom"

Weiß nicht, wie es kommt
Aber du machst mich so verwirrt
Du machst mich verliebt
Denn ich liebe die Art von "lom"
Ja, ich liebe die Art von "lom"
Was ich für die Liebe tat
Die Zeit dreht sich nie mehr um
Ändere die Art, wie ich bin
Aber ich will so sein, wie ich bin
Es fühlt sich an, als wären meine Emotionen aus Kreide
Denn immer wieder regne ich sie weg
Zeit existiert nicht, aber durch dich werde ich weiser
Du lässt mein Herz schlagen, denn all unsere Zeit ist ein Geschenk
Ja, ich liebe die Zeit von "lom"
Ja, die Zeit, die wir haben, die geht nie mehr weg
Denn diese Zeit dreht sich nie mehr um
Es fühlt sich gut an, wenn sie kommt
Aber wenn sie geht, fühle ich mich immer so leer
Ich weiß, dass sie bei mir sein will

Denn ich liebe die Art von "lom"
Ja, ich liebe die Art von "lom"
Denn ich liebe die Art von "lom"
Ja, ich liebe die Art von "lom"