Hoop (feat. OMARI BRAVO) - A.K.B. перевод на французский

Hoop (feat. OMARI BRAVO)

We mogen hoop niet niet verliezen
Hopelijk komt alles goed
We mogen hoop niet verliezen
We moeten door
We mogen hoop niet niet verliezen
Hopelijk komt alles goed
We mogen hoop niet verliezen
We moeten door

Yeah yeah
We blijven staan
Want staan voor onze rechten
We blijven gaan
Ik word niet gestopt door een rechter
We moeten door we moeten door
We moeten vooruit
Zou willen switchen
Maar ben een ruit
Steeds op die diepe shit
Maar kan niet dieper dan tegenlicht
Soms dipje maar hou me sterk
Als het tegen ligt
Dapper
Ik rook nog een klapper
En dan rap weer naar de stu
Sneller dan je rapper
Op pad èèn doel net een tapper
Zou willen cutten maar ben geen kapper
Kap op, ik kap niet
No cap

We mogen hoop niet niet verliezen
Hopelijk komt alles goed
We mogen hoop niet verliezen
We moeten door
We mogen hoop niet niet verliezen
Hopelijk komt alles goed
We mogen hoop niet verliezen
We moeten door

Hoop niet verloren
In mijn zelf geloven
Oeh
Ze kunnen niet in mijn geloven
Ben niet te geloven
Want ik ben ongelooflijk
Euh oeh oeh oeh
Ik wil zo graag winnen
Maar vrienden heb ik verloren
Zij willen mij zien
Nu ze zien wat ik heb voor ogen
Ben een echte dromer
Mijn ogen zijn niet gesloten
Niet gesloten
Ben een echte dromer
Ik zie wat ik zie
Een spel dat we speelde
Maar niemand ziet wat ik zie
Voelde mij bekeken
Ikke oeh
Wou bij de rest horen
Ikke nu
Volg mijn eigen dromen

We mogen hoop niet niet verliezen
Want alles komt goed
We moeten door
We mogen hoop niet niet verliezen
Want alles komt goed
We moeten door

Espoir (feat. OMARI BRAVO)

Nous ne devons pas perdre espoir
J'espère que tout ira bien
Nous ne devons pas perdre espoir
Nous devons continuer
Nous ne devons pas perdre espoir
J'espère que tout ira bien
Nous ne devons pas perdre espoir
Nous devons continuer

Ouais ouais
Nous restons debout
Car nous défendons nos droits
Nous continuons d'avancer
Je ne me laisserai pas arrêter par un juge
Nous devons continuer, nous devons continuer
Nous devons aller de l'avant
J'aimerais changer
Mais je suis une vitre
Toujours sur ces pensées profondes
Mais je ne peux pas aller plus loin que la lumière
Parfois un coup de mou, mais je reste fort
Quand ça va mal
Courageux
Je fume encore un pétard
Et puis je retourne vite au studio
Plus rapide que ton rappeur
En route, un seul objectif, comme un serveur
J'aimerais couper mais je ne suis pas coiffeur
Arrête, j'arrête pas
Sans mentir

Nous ne devons pas perdre espoir
J'espère que tout ira bien
Nous ne devons pas perdre espoir
Nous devons continuer
Nous ne devons pas perdre espoir
J'espère que tout ira bien
Nous ne devons pas perdre espoir
Nous devons continuer

Espoir non perdu
Croire en moi-même
Oeh
Ils ne peuvent pas croire en ce que je crois
Je suis incroyable
Car je suis incroyable
Euh oeh oeh oeh
Je veux tellement gagner
Mais j'ai perdu des amis
Ils veulent me voir
Maintenant qu'ils voient ce que j'ai en tête
Je suis un vrai rêveur
Mes yeux ne sont pas fermés
Pas fermés
Je suis un vrai rêveur
Je vois ce que je vois
Un jeu auquel nous avons joué
Mais personne ne voit ce que je vois
Je me sentais observé
Moi oeh
Je voulais faire partie du reste
Moi maintenant
Je poursuis mes propres rêves

Nous ne devons pas perdre espoir
Car tout ira bien
Nous devons continuer
Nous ne devons pas perdre espoir
Car tout ira bien
Nous devons continuer