A.K.B. - On My Mind - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A.K.B. - On My Mind




On My Mind
В моих мыслях
I hear your voice
Я слышу твой голос
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях
I hear your voice
Я слышу твой голос
Baby I don't mind
Детка, я не против
Wow hola the first time I met ya I was directly fully in trans
Вау, привет, когда я впервые встретил тебя, я был полностью в трансе
Was it the look in your eyes
Был ли это взгляд твоих глаз
Or the way that you danced
Или то, как ты танцевала
Damn she so smart
Черт, она такая умная
The Second day she stole my soul
На второй день она украла мою душу
And the third my heart
А на третий - мое сердце
She so different then the other gyals
Она такая не такая, как другие девушки
And I saw that from the start
И я увидел это с самого начала
She so special better then the other gyals
Она такая особенная, лучше, чем другие девушки
I call it an award
Я называю это наградой
Cus with you I'm winning
Потому что с тобой я побеждаю
Feeling alive
Чувствую себя живым
You play hard to get
Ты строишь из себя недотрогу
But I'll make you my wive
Но я сделаю тебя своей женой
Side by side
Бок о бок
You can cry
Ты можешь плакать
I will hold you tight
Я буду крепко тебя обнимать
All the time
Все время
I hear your voice from a far
Я слышу твой голос издалека
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях
But baby I don't mind
Но, детка, я не против
I hear your voice from a far
Я слышу твой голос издалека
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях
But baby I don't mind
Но, детка, я не против
Geloof me of niet maar ik voel je
Веришь ты мне или нет, но я чувствую тебя
Cus the vibe is alright
Потому что атмосфера прекрасна
Baby girl met jou zie ik toekomst
Детка, с тобой я вижу будущее
You make me fly high
Ты даешь мне летать высоко
Algerije, Londen of Barca
Алжир, Лондон или Барселона
Maakt niet uit waar je bent ik kom fatsa
Неважно, где ты, я быстро приеду
Laat mij jou verlossen van je lasten
Позволь мне избавить тебя от твоих burdens
Jij bent de enigste die mij mag betasten
Ты единственная, кто может меня трогать
Want je laat me koken als pasta
Потому что ты заставляешь меня кипеть, как паста
Ze vraagt mag ik komen
Она спрашивает, могу ли я приехать
Tuurlijk past da
Конечно, могу
Want niets zo heerlijk
Потому что нет ничего прекраснее
Als haar
Чем она
Als ik zou zeggen dat ik niets voel
Если бы я сказал, что ничего не чувствую
Zou ik liegen
Я бы солгал
Want is wel waar
Потому что это правда
Ik dwaal door de geuren van haar haar
Я теряюсь в аромате твоих волос
Ze verandert kleine dingen
Ты превращаешь мелочи
In een groot gebaar
В большой жест
I hear your voice from a far
Я слышу твой голос издалека
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях
But baby I don't mind
Но, детка, я не против
I hear your voice from a far
Я слышу твой голос издалека
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях
But baby I don't mind
Но, детка, я не против





Авторы: Remi De Roeck, Yeboah Benhelima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.