Romeo Zonder Julia, Pt. 2 - A.K.B. перевод на немецкий

Romeo Zonder Julia, Pt. 2

Gebroken glas
Maar nog steeds brengen de scherven geluk
Zo mooi als het was
Alles geprobeerd zodat het lukt
Waarom proeven jouw zoete lippen nu zo bitter
Hart weg want er was maar 1 bezitter

Want ik ben Romeo zonder Julia
Mijn liefde verdrinkt in pijn
Want Julia had een masker op
Want zij wou hier liever niet meer zijn
Want ik ben Romeo zonder Julia
Want Julia had een masker op

You and me is never gonna happen again
BADLY
Sadly
'Cause you will only see what I can't
Badman things
I brought you into my life
I thought that I can make you my wife
But you're hooked up in lies
Made me believe that "we" is fantasy and we'll never make it alright.

Want ik ben Romeo zonder Julia
Mijn liefde verdrinkt in pijn
Want Julia had een masker op
Want zij wou hier liever niet meer zijn

Zo lang gewacht voor jouw touch
Gecrushed
Gebroken lust
Liefde is misschien wel niets voor mij
Maar dat ik echt van jou hou is realiteit

You and me is never gonna happen again
BADLY
Sadly
'Cause you will only see what I can
Badman things
I brought you into my life
I thought that I can make you my wife
But you're hooked up in lies
Made me believe that "we" is fantasy and we'll never make it alright.

Want ik ben Romeo zonder Julia
Want Julia had een masker op
Want ik ben Romeo zonder Julia
Mijn liefde verdrinkt in pijn
Want Julia had een masker op
Want zij wou hier liever niet meer zijn
Want ik ben Romeo zonder Julia
Mijn liefde verdrinkt in pijn
Want Julia had een masker op
Want zij wou hier liever niet meer zijn

Romeo Ohne Julia, Teil 2

Zerbrochenes Glas
Aber die Scherben bringen immer noch Glück
So schön wie es war
Alles versucht, damit es klappt
Warum schmecken deine süßen Lippen jetzt so bitter
Herz weg, denn es gab nur einen Besitzer

Denn ich bin Romeo ohne Julia
Meine Liebe ertrinkt in Schmerz
Denn Julia trug eine Maske
Denn sie wollte lieber nicht mehr hier sein
Denn ich bin Romeo ohne Julia
Denn Julia trug eine Maske

Du und ich, das wird nie wieder passieren
SCHLIMMERWEISE
Traurigerweise
Weil du nur siehst, was ich nicht kann
Schlimme Dinge
Ich habe dich in mein Leben gebracht
Ich dachte, ich kann dich zu meiner Frau machen
Aber du bist in Lügen verstrickt
Hast mich glauben lassen, dass "wir" Fantasie sind und wir es nie in Ordnung bringen werden.

Denn ich bin Romeo ohne Julia
Meine Liebe ertrinkt in Schmerz
Denn Julia trug eine Maske
Denn sie wollte lieber nicht mehr hier sein

So lange auf deine Berührung gewartet
Zerstört
Gebrochene Lust
Liebe ist vielleicht nichts für mich
Aber dass ich dich wirklich liebe, ist Realität

Du und ich, das wird nie wieder passieren
SCHLIMMERWEISE
Traurigerweise
Weil du nur siehst, was ich nicht kann
Schlimme Dinge
Ich habe dich in mein Leben gebracht
Ich dachte, ich kann dich zu meiner Frau machen
Aber du bist in Lügen verstrickt
Hast mich glauben lassen, dass "wir" Fantasie sind und wir es nie in Ordnung bringen werden.

Denn ich bin Romeo ohne Julia
Denn Julia trug eine Maske
Denn ich bin Romeo ohne Julia
Meine Liebe ertrinkt in Schmerz
Denn Julia trug eine Maske
Denn sie wollte lieber nicht mehr hier sein
Denn ich bin Romeo ohne Julia
Meine Liebe ertrinkt in Schmerz
Denn Julia trug eine Maske
Denn sie wollte lieber nicht mehr hier sein