Текст и перевод песни A.K.B. - Romeo Zonder Julia, Pt. 2

Romeo Zonder Julia, Pt. 2

Gebroken glas
Maar nog steeds brengen de scherven geluk
Zo mooi als het was
Alles geprobeerd zodat het lukt
Waarom proeven jouw zoete lippen nu zo bitter
Hart weg want er was maar 1 bezitter

Want ik ben Romeo zonder Julia
Mijn liefde verdrinkt in pijn
Want Julia had een masker op
Want zij wou hier liever niet meer zijn
Want ik ben Romeo zonder Julia
Want Julia had een masker op

You and me is never gonna happen again
BADLY
Sadly
'Cause you will only see what I can't
Badman things
I brought you into my life
I thought that I can make you my wife
But you're hooked up in lies
Made me believe that "we" is fantasy and we'll never make it alright.

Want ik ben Romeo zonder Julia
Mijn liefde verdrinkt in pijn
Want Julia had een masker op
Want zij wou hier liever niet meer zijn

Zo lang gewacht voor jouw touch
Gecrushed
Gebroken lust
Liefde is misschien wel niets voor mij
Maar dat ik echt van jou hou is realiteit

You and me is never gonna happen again
BADLY
Sadly
'Cause you will only see what I can
Badman things
I brought you into my life
I thought that I can make you my wife
But you're hooked up in lies
Made me believe that "we" is fantasy and we'll never make it alright.

Want ik ben Romeo zonder Julia
Want Julia had een masker op
Want ik ben Romeo zonder Julia
Mijn liefde verdrinkt in pijn
Want Julia had een masker op
Want zij wou hier liever niet meer zijn
Want ik ben Romeo zonder Julia
Mijn liefde verdrinkt in pijn
Want Julia had een masker op
Want zij wou hier liever niet meer zijn

Ромео без Джульетты, Часть 2

Разбитое стекло,
Но осколки всё ещё приносят удачу.
Всё было так красиво,
Я сделал всё, чтобы это работало.
Почему твои сладкие губы теперь такие горькие?
Сердце разбито, ведь у него был только один владелец.

Ведь я Ромео без Джульетты,
Моя любовь тонет в боли.
Ведь на Джульетте была маска,
Потому что она больше не хотела быть здесь.
Ведь я Ромео без Джульетты,
Ведь на Джульетте была маска.

У нас с тобой больше никогда ничего не получится.
ПЛОХО.
Печально.
Потому что ты видишь только то, чем я не являюсь.
Плохие поступки.
Я впустил тебя в свою жизнь,
Я думал, что смогу сделать тебя своей женой,
Но ты погрязла во лжи,
Заставила меня поверить, что "мы" — это фантазия, и у нас никогда ничего не получится.

Ведь я Ромео без Джульетты,
Моя любовь тонет в боли.
Ведь на Джульетте была маска,
Потому что она больше не хотела быть здесь.

Я так долго ждал твоего прикосновения,
Разбит.
Сломанная страсть.
Может быть, любовь не для меня,
Но то, что я действительно люблю тебя — это реальность.

У нас с тобой больше никогда ничего не получится.
ПЛОХО.
Печально.
Потому что ты видишь только то, на что я способен.
Плохие поступки.
Я впустил тебя в свою жизнь,
Я думал, что смогу сделать тебя своей женой,
Но ты погрязла во лжи,
Заставила меня поверить, что "мы" — это фантазия, и у нас никогда ничего не получится.

Ведь я Ромео без Джульетты,
Ведь на Джульетте была маска.
Ведь я Ромео без Джульетты,
Моя любовь тонет в боли.
Ведь на Джульетте была маска,
Потому что она больше не хотела быть здесь.
Ведь я Ромео без Джульетты,
Моя любовь тонет в боли.
Ведь на Джульетте была маска,
Потому что она больше не хотела быть здесь.