Текст песни и перевод на француский A Karmic Gray - Killroom

Killroom

You don't understand what I've lived through
Fought a million demons
Trying to make some sense to you
Never let you know how mad I am
Cause every time I tried to make you see
The door you'd slam
You never gave me time
You never showed me why

Hey I'm getting cut in the kill room
Don't give a fuck it don't matter
All these fucking knives in my back just to save you
Just to watch me shatter
Guess I'd better run cause you can't move
Can't face your demons
You don't get the pain I feel cannot feel for you
Couldn't give me a reason

High hopes
Now you've left me starving on the porch
A new way for you to get off
Now you've lit the torch
Burning me alive while you seize quick
I'll never understand your ways
I guess it never clicked

Hey I'm getting cut in the kill room
Don't give a fuck it don't matter
All these fucking knives in my back just to save you
Just to watch me shatter
Guess I'd better run cause you can't move
Can't face your demons
You don't get the pain I feel cannot feel for you
Couldn't give me a reason

Bleed me to dry
Can't see the devil in disguise

Hey I'm getting cut in the kill room
Don't give a fuck it don't matter
All these fucking knives in my back just to save you
Just to watch me shatter
Guess I'd better run cause you can't move
Can't face your demons
You don't get the pain I feel cannot feel for you
Couldn't give me a reason
Hey I'm getting cut in the kill room
Don't give a fuck it don't matter
All these fucking knives in my back just to save you
Just to watch me shatter
Guess I'd better run cause you can't move
Can't face your demons
You don't get the pain I feel cannot feel for you
Couldn't give me a reason

Salle d'abattage

Tu ne comprends pas ce que j'ai vécu
Combattu un million de démons
Essayant de te faire comprendre
Je ne t'ai jamais laissé savoir à quel point je suis en colère
Car chaque fois que j'essayais de te faire voir
Tu claquais la porte
Tu ne m'as jamais donné de temps
Tu ne m'as jamais montré pourquoi

Hé, je me fais tailler en pièces dans la salle d'abattage
Je m'en fous, ça n'a pas d'importance
Tous ces putains de couteaux dans mon dos juste pour te sauver
Juste pour me regarder me briser
Je suppose que je ferais mieux de courir car tu ne peux pas bouger
Tu ne peux pas affronter tes démons
Tu ne comprends pas la douleur que je ressens, je ne peux pas ressentir pour toi
Tu n'as pas pu me donner de raison

De grands espoirs
Maintenant tu m'as laissé mourir de faim sous le porche
Une nouvelle façon pour toi de prendre ton pied
Maintenant tu as allumé la torche
Me brûlant vif pendant que tu jouis rapidement
Je ne comprendrai jamais tes manières
Je suppose que ça n'a jamais fait tilt

Hé, je me fais tailler en pièces dans la salle d'abattage
Je m'en fous, ça n'a pas d'importance
Tous ces putains de couteaux dans mon dos juste pour te sauver
Juste pour me regarder me briser
Je suppose que je ferais mieux de courir car tu ne peux pas bouger
Tu ne peux pas affronter tes démons
Tu ne comprends pas la douleur que je ressens, je ne peux pas ressentir pour toi
Tu n'as pas pu me donner de raison

Vide-moi de mon sang
Tu ne vois pas le diable déguisé

Hé, je me fais tailler en pièces dans la salle d'abattage
Je m'en fous, ça n'a pas d'importance
Tous ces putains de couteaux dans mon dos juste pour te sauver
Juste pour me regarder me briser
Je suppose que je ferais mieux de courir car tu ne peux pas bouger
Tu ne peux pas affronter tes démons
Tu ne comprends pas la douleur que je ressens, je ne peux pas ressentir pour toi
Tu n'as pas pu me donner de raison
Hé, je me fais tailler en pièces dans la salle d'abattage
Je m'en fous, ça n'a pas d'importance
Tous ces putains de couteaux dans mon dos juste pour te sauver
Juste pour me regarder me briser
Je suppose que je ferais mieux de courir car tu ne peux pas bouger
Tu ne peux pas affronter tes démons
Tu ne comprends pas la douleur que je ressens, je ne peux pas ressentir pour toi
Tu n'as pas pu me donner de raison