Текст и перевод песни A-Keyy - Shoo

Shoo

Va händer Savvas
Shoo bae kom o chilla med mig
(Hahaha)

Shoo bae va e ditt namn
De va hetsigt till jag cätcha hennes blickar
En riktig tia en jag inte missar
En riktig golddigger
För hon vet de finns i fickan
Finns inget snack om
Jag e nåntig som du gillar
En vanlig grab från orten
Med ambitionen om millar
Ringa lina ling låter tiden inte rinna
Shoo till alla domdär guzzarna som bruka dissa
Jag kan ta dig vart du vill
Jag kan ta dig till mig hem
Ta dig till förorten
Jag kan ta dig till min säng
Ta dig upp till solen
Jag kan ta dig vart som helst
Jag har inget o förlora för de bara för ikväll
Jag vill se dig sticka syd bara jag o du
Jag vill inte bli störd så jag stänger av min lur
(Haha)
De klart jag stänger av min lur
För dom andra guzzarna
Dom ringer tjugofyra sju

Gumman jag kan ta dig vart än du vill
Ge mig bara tid för snart de min tid
Jagar para hela dan tills allting e chill
O jag kan ta dig vart än du vill

Shoo bae kom o chilla med mig
För jag har en plan för mig o dig
Jag e van med alla dom problemen
Därför jag e här o kör för dig
Vill du chilla med en superstar
Vill du chilla med nån som jag
Vill du chilla med en byn barn kolla nu da
O jag e långt frång klar

Ingen av domhär guzzarna jag ser kan
Få mig falla när jag står på mina ben
Men hon denhär hon e kapabel till det
Jag kan ta dig runt världen
Bara för du får mig le
De bara jag o du nu dom vet
Denhär guzzen gör mig dum hon går upp o ner
(Ey va händer)
Kanske engångs sak
Kanske därför hon e här med en ghettostar
Eller superstar som har super bars
Som min broder sa dags o ut o ta
Om hon spelar smart
Hon skickas ut såklart
För guzzarna som väntar utanför e tjugotals

Shoo bae kom o chilla med mig
För jag har en plan för mig o dig
Jag e van med alla dom problemen
Därför jag e här o kör för dig
Vill du chilla med en superstar
Vill du chilla med nån som jag
Vill du chilla med en byn barn
Kolla nu da
O jag e långt frång klar

Jag menar inte någonting illa
Men jag har saker o göra
O jag har saker o ta hand om
Ge mig lite tid o chilla
Senare vi taggar från misäre
För jag vet o jag kan sånt
Jetski hon har värsting göttish
Vi glider runt stan i en Rs sexish
Fett med tuttish folk dom undrish
Jag vevar ner rutan
Jag har fett med luftish

Gumman jag kan ta dig vart än du vill
Ge mig bara tid för snart de min tid
Jagar para hela dan tills allting e chill
O jag kan ta dig vart än du vill

Shoo bae kom o chilla med mig
För jag har en plan för mig o dig
Jag e van med alla dom problemen
Därför jag e här o kör för dig
Vill du chilla med en superstar
Vill du chilla med nån som jag
Vill du chilla med en byn barn
Kolla nu da
O jag e långt frång klar

Shoo

Quoi de neuf Savvas
Shoo ma chérie viens chiller avec moi
(Hahaha)

Shoo ma chérie c’est quoi ton nom
C’était chaud jusqu’à ce que je capte ton regard
Un vrai dix que je ne rate pas
Une vraie golddigger
Parce qu’elle sait qu’il y a de l’argent dans ma poche
Pas de débat
Je suis quelqu’un que tu aimes
Un mec ordinaire du quartier
Avec l’ambition d’être millionnaire
Le temps ne passe pas, ça sonne comme une ligne
Shoo à tous ces mecs qui me desservaient
Je peux t’emmener où tu veux
Je peux t’emmener chez moi
T’emmener dans la banlieue
Je peux t’emmener dans mon lit
T’emmener jusqu’au soleil
Je peux t’emmener n’importe où
Je n’ai rien à perdre, c’est juste pour ce soir
Je veux te voir partir au sud, juste toi et moi
Je ne veux pas être dérangé, alors j’éteins mon téléphone
(Haha)
Bien sûr, j’éteins mon téléphone
Parce que les autres mecs
Ils appellent vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept

Ma chérie, je peux t’emmener où tu veux
Donne-moi juste du temps, bientôt c’est mon heure
Je chasse l’argent toute la journée jusqu’à ce que tout soit chill
Et je peux t’emmener où tu veux

Shoo ma chérie viens chiller avec moi
Parce que j’ai un plan pour toi et moi
J’ai l’habitude de tous ces problèmes
C’est pourquoi je suis là et que je roule pour toi
Tu veux chiller avec une superstar
Tu veux chiller avec quelqu’un comme moi
Tu veux chiller avec un gamin du village, regarde maintenant
Et je suis loin d’être fini

Aucun de ces mecs que je vois ne peut
Me faire tomber quand je suis sur mes pieds
Mais elle, celle-là, elle en est capable
Je peux t’emmener autour du monde
Juste parce que tu me fais sourire
C’est juste toi et moi maintenant, ils le savent
Ce mec me rend bête, elle monte et descend
(Ey, quoi de neuf)
Peut-être une fois
Peut-être que c’est pour ça qu’elle est là avec une ghettostar
Ou une superstar qui a des super bars
Comme mon frère l’a dit, c’est le moment de sortir et de prendre
Si elle joue intelligemment
Elle est renvoyée bien sûr
Parce qu’il y a des dizaines de mecs qui attendent dehors

Shoo ma chérie viens chiller avec moi
Parce que j’ai un plan pour toi et moi
J’ai l’habitude de tous ces problèmes
C’est pourquoi je suis là et que je roule pour toi
Tu veux chiller avec une superstar
Tu veux chiller avec quelqu’un comme moi
Tu veux chiller avec un gamin du village
Regarde maintenant
Et je suis loin d’être fini

Je ne veux pas dire de mal
Mais j’ai des choses à faire
Et j’ai des choses à gérer
Donne-moi un peu de temps pour chiller
Plus tard, on s’en ira de la misère
Parce que je sais et je peux faire ça
Jet ski, elle a un truc de fou
On se balade en ville dans une RS sexy
Beaucoup de jolies personnes, elles s’interrogent
Je baisse la vitre
J’ai beaucoup d’air

Ma chérie, je peux t’emmener où tu veux
Donne-moi juste du temps, bientôt c’est mon heure
Je chasse l’argent toute la journée jusqu’à ce que tout soit chill
Et je peux t’emmener où tu veux

Shoo ma chérie viens chiller avec moi
Parce que j’ai un plan pour toi et moi
J’ai l’habitude de tous ces problèmes
C’est pourquoi je suis là et que je roule pour toi
Tu veux chiller avec une superstar
Tu veux chiller avec quelqu’un comme moi
Tu veux chiller avec un gamin du village
Regarde maintenant
Et je suis loin d’être fini