Текст и перевод песни A-Killer & Manny Tun Tun - Bla Bla Bla

Bla Bla Bla

Siempre te me haces la difícil,
Con cuento y con tu titubeo
Pero cuando te tiro texto,
Me dices que a ver cuando te veo
Pero si te tengo de frente na na
Na si te pido un besito bla bla
Ay ya no era lo que creía na na na
No eras lo que esperaba, (venenosa)

Solo palabras que no significan nada,
Falsa promesa de amor bla bla bla
Solo palabras que no significan nada
Falsa promesa de amor puro bla bla bla
Solo palabras que no significan nada
Falsa promesa de amor puro bla bla bla,

Bye bye baby ya no quiero amores me
Cansaste de tus palabras y discusiones,
Optaré por la separacion de corazones
Pero la culpa fue tuya no quiero que me perdones.
I say bye bye
Tengo varias razones
Ya no necesito que me des explicaciones
Escucha un secreto y no quiero que lo encajones
Amor se escribe con cuatro letras sin condiciones,
Así que ya no necesito tus besos,
Ya no necesito tu cuerpo
La vida esta llena de colores y de sabores
Y gracias a ti no pude verlos.

Pero si te tengo de frente na na na
Si te pido un besito bla bla bla,
Ella no era lo que creia na na na
No era lo que esperaba bla bla bla
Solo palabras que no signfican nada,
Falsa promesa de amor puro bla bla bla
Solo palabras que no signfican nada
Falsa promesa de amor bla bla bla.

Tus labios son sweets like cherry
Vamos a darle uso porque tu cintura esta de abuso
Y quiero colarme en ella como si fuese un intruso
Y mientras te voy mostrando la maquinaria que uso,
Mujer dejate querer
Dejame acercarme solo te quiero tener
Dejame tocarte dejame sentir tu piel,
Deja las palabras ya es hora de hacer y deshacer
Mujer, dejate querer dejame acercarme solo te quiero tener
Dejame tocarte dejame sentir tu piel,
Deja las palabras ya es hora de hacer y deshacer

Solo palabras que no significan nada
Falsa promesa de amor puro blablabla
Solo palabras que no significan nada
Falsa promesa de amor puro blablabla

No ya no quiero cuentos no no
Tu me tienes en vela ah ah ah,
No eras como creia
Eras otra cosa sin locura y fantasia,
No ya no quiero cuentos no no,
Tu me tienes en vela ah ah ah
No era como creias
Eras otra cosa sin locura y fantasía
Puro bla bla bla venenosa
Solo blablablá tu solo blablabla
Puro blababla

Bla Bla Bla

Tu es toujours si difficile avec moi,
Avec tes histoires et tes hésitations
Mais quand je t'envoie un message,
Tu me dis "on se voit quand ?"
Mais si je suis en face de toi, non non
Non, si je te demande un baiser, bla bla
Ah, ce n'était pas ce que je croyais, non non non
Tu n'étais pas ce que j'attendais, (veneneuse)

Seulement des mots qui ne signifient rien,
Une fausse promesse d'amour bla bla bla
Seulement des mots qui ne signifient rien
Une fausse promesse d'amour pur bla bla bla
Seulement des mots qui ne signifient rien
Une fausse promesse d'amour pur bla bla bla,

Bye bye baby, je ne veux plus d'amour, tu
M'as lassé avec tes paroles et tes disputes,
Je vais choisir la séparation des cœurs
Mais c'est ta faute, je ne veux pas que tu me pardonnes.
Je dis bye bye
J'ai plusieurs raisons
Je n'ai plus besoin de tes explications
Écoute un secret et je ne veux pas que tu le ranges dans un tiroir
L'amour s'écrit avec quatre lettres sans conditions,
Alors je n'ai plus besoin de tes baisers,
Je n'ai plus besoin de ton corps
La vie est pleine de couleurs et de saveurs
Et grâce à toi, je n'ai pas pu les voir.

Mais si je suis en face de toi, non non non
Si je te demande un baiser, bla bla bla,
Elle n'était pas ce que je croyais, non non non
Elle n'était pas ce que j'attendais, bla bla bla
Seulement des mots qui ne signifient rien,
Une fausse promesse d'amour pur bla bla bla
Seulement des mots qui ne signifient rien
Une fausse promesse d'amour bla bla bla.

Tes lèvres sont douces comme des cerises
On va les utiliser parce que ta taille est abusée
Et je veux me faufiler dedans comme si j'étais un intrus
Et pendant que je te montre la machinerie que j'utilise,
Femme, laisse-toi aimer
Laisse-moi m'approcher, je veux juste te posséder
Laisse-moi te toucher, laisse-moi sentir ta peau,
Laisse tomber les paroles, il est temps de faire et de défaire
Femme, laisse-toi aimer, laisse-moi m'approcher, je veux juste te posséder
Laisse-moi te toucher, laisse-moi sentir ta peau,
Laisse tomber les paroles, il est temps de faire et de défaire

Seulement des mots qui ne signifient rien
Une fausse promesse d'amour pur blablabla
Seulement des mots qui ne signifient rien
Une fausse promesse d'amour pur blablabla

Non, je ne veux plus d'histoires, non non
Tu me tiens éveillé ah ah ah,
Tu n'étais pas comme je croyais
Tu étais autre chose, sans folie ni fantaisie,
Non, je ne veux plus d'histoires, non non,
Tu me tiens éveillé ah ah ah
Tu n'étais pas comme je croyais
Tu étais autre chose, sans folie ni fantaisie
Pur bla bla bla veneneuse
Seulement blablablá tu seulement blablabla
Pur blababla