A.L.A - Double Face - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни A.L.A - Double Face




Double Face
Double Face
دنيا تحب الكاش كيما الأنثى تحب الراجل
The world loves money like women love men
نحكي فالي تعاش ميساجي للي ما قراش
I tell my story in my songs for those who don't read
شكون الي تعب وعاش بلادك كلها فالإنعاش
Who has worked and lived but left your country on life support?
Dépannage نستنو الفراج تونس طلعت
Breakdown, we are waiting for a breakthrough, Tunisia has emerged
Mahdi machfer on the beat
Mahdi machfer on the beat
دنيا تحب الكاش كيما الأنثى تحب الراجل
The world loves money like women love men
نحكي فالي تعاش ميساجي للي ما قراش
I tell my story in my songs for those who don't read
شكون الي تعب وعاش بلادك كلها فالإنعاش
Who has worked and lived but left your country on life support?
Dépannage نستنو الفراج تونس طلعت
Breakdown, we are waiting for a breakthrough, Tunisia has emerged
Double face إقلب الباج برشا طلعت
Double face, flip the page, a lot has emerged
شريناهم بالغالي اما جاو رخاس
We bought them dearly, but they came cheap
تقلب الراس بين الي بلعو والي كلام تقاس
Your head spins between those who swallowed and those who talk nonsense
شريناهم بالغالي اما جاو رخاس
We bought them dearly, but they came cheap
ضحكولي في وجهي سبوني في ضهري
They laughed in my face and cursed me behind my back
وضحكولي في وجهي
They laughed in my face
قالو جيت بزهري وانا عاطي واجبي
They said I came with poison, but I was doing my duty
نخدم عامي و شهري وباقي لتوا نجري
I work year and month, and I'm still running
وأنا باقي نجري
And I'm still running
طالع كيما حواجبي
Rising like my eyebrows
ذكيا في عينيا و عالي كيما خشمي
Smart in my eyes and high like my nose
Judge me ما تحكمش عليا العالي وحدو
Judge me, don't judge me, only the high one
ما نضلمش وتغلط فيا تتوحشني
Don't be unjust, if you wrong me, you'll miss me
تعرف حجمي Legend
You know my size, Legend
حار مانيش مسكي
Spicy, I'm not simple
نعمل فوضة في وسط البار كيما الوسكي
We make a mess in the middle of the bar like whiskey
Rap نجيب في فلوس مال
Rap, we bring in the money
وما نحبش نرسكي
And we don't like cheating
صافي وكان الرب يعرف آش في وسطي
Enough, and if God knows what's in my heart
نبقى ديما مستوي
I'll always stay balanced
دنيا تحب الكاش كيما الأنثى تحب الراجل
The world loves money like women love men
نحكي فالي تعاش ميساجي للي ما قراش
I tell my story in my songs for those who don't read
شكون الي تعب وعاش بلادك كلها فالإنعاش
Who has worked and lived but left your country on life support?
Dépannage نستنو الفراج تونس طلعت
Breakdown, we are waiting for a breakthrough, Tunisia has emerged
Double face إقلب الباج برشا طلعت
Double face, flip the page, a lot has emerged
شريناهم بالغالي اما جاو رخاس
We bought them dearly, but they came cheap
تقلب الراس بين الي بلعو والي كلام تقاس
Your head spins between those who swallowed and those who talk nonsense
شريناهم بالغالي اما جاو رخاس
We bought them dearly, but they came cheap
ڨالڨ هات كويس
Speak up, get me something good
زيد اعطيني نفيس
Give me something delicious
طريقي مش مكيس
My path is not bumpy
حديثي مش مسيس
My words are not gossipy
Tvaies ناس تحب
There are people you love
وين لكرز علينا تفيس
Where's the cherry, you're giving us a hard time
زيد وصلها لقيس
Send it to Qais
تن*ك امو ولاني مأيس
Screw your mother, I'm not desperate
خاطر كابر تحت حيط نبيس
Because under a low wall
Price عايش نستنى في
Price is waiting, we wait
Ice نحبو فلوس
Ice, we love money
الخدمة والبلايص Fuck
Fuck work and places
Nice نحبو عيشة
Nice, we love life
Twice حتى مرة مش
Twice, not even once
وضعك مش كويس كيف الفلوكة من غير رايس
Your situation is not good, like a boat without a captain
فالتأسيسي ناس كل تشيش easy كلها
In the Constituent Assembly, there are easygoing people
فاش nvisi ناسي busy بالخبزة الي تعيش
When I disappear, my people are busy with the bread that sustains them
تحب تميزي تمشي زيزي كي تعمل نقيش
You want to be different, you walk like a girl when you do embroidery
يحبوك لوطة تعيش تساسي فالقهاوي مطيش
They love you, a thug, you live in cafes, you're out of your mind
دنيا تحب الكاش كيما الأنثى تحب الراجل
The world loves money like women love men
نحكي فالي تعاش ميساجي للي ما قراش
I tell my story in my songs for those who don't read
شكون الي تعب وعاش بلادك كلها فالإنعاش
Who has worked and lived but left your country on life support?
نستنو الفراج تونس طلعت dépannage
We're waiting for a breakthrough, Tunisia has emerged, breakdown
إقلب الباج برشا طلعت double face
Flip the page, a lot has emerged, double face
شريناهم بالغالي اما جاو رخاس
We bought them dearly, but they came cheap
تقلب الراس بين الي بلعو والي كلام تقاس
Your head spins between those who swallowed and those who talk nonsense
شريناهم بالغالي اما جاو رخاس
We bought them dearly, but they came cheap






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.