Kolo Meni - A.L.A перевод на немецкий

Kolo Meni

Nah nah
Yeah yeah
Okey okey
Yeah

كي نشوف الي صار نعرف الي الكلو مني
كي نشوط باليسار أعرف الي نكون مهني
كي يطول الإنتظار أعرف الي الدولة تمني
كي يكون إنتصار يخرج الـ public يغني

كي نشوف الي صار نعرف الي الكلو مني
كي نشوط باليسار أعرف الي نكون مهني
كي يطول الإنتظار أعرف الي الدولة تمني
كي يكون إنتصار يخرج الـ public يغني

ماو في بلاد كي نمي، نقدو وجهلوا فني
كي نشوط باليسار أعرف الي نكون مهني
تحكم ناس كي نمي، مش لازم نسمي
كي نشوف الي صار نعرف الي الكلو مني

حياتي تراب، كيما الموفي، ملي صار جبت حروفي
ملي صغار ديما كيوفي، بري حار جبت تروفي
كي الكبار كرمت ضيوفي، نحكي بار كان المفيد
حيط معبي بكلوا تروفيس، لي سبونا مام خرو فيه

في زمان الكوارث جينا من عالم ثالث كل واحد مين يشوف فيه
لا كورزا لا ورث مجانيش المارد ربي يعلم بظروفي
بلاد القلب البارد كيما المخ الشارد برشا طحين وبرشا تنوفيق
صعيبة لينا سهالت خدمة ليالي طوالت خلي الزهر كان لنوفي

كي تشوف الي يحب يولي وكي تشوف المولي
كي تشوف الي قدرو معلي وكي تشوف الي مخلي
كي تشوف الي خبزة مغلي وكي تشوف الي مدالي
كيتشن وأنا نبات نغلي وتو تشوفني أش نولي

كي نشوف الي صار نعرف الي الكلو مني
كي نشوط باليسار أعرف الي نكون مهني
كي يطول الإنتظار أعرف الي الدولة تمني
كي يكون إنتصار يخرج الـ public يغني

ماو في بلاد كي نمي، نقدو وجهلوا فني
كي نشوط باليسار أعرف الي نكون مهني
تحكم ناس كي نمي، مش لازم نسمي
كي نشوف الي صار نعرف الي الكلو مني

اوه اوه، اوه اوه
اوه اوه، اوه اوه
اوه اوه، اوه اوه
اوه اوه، اوه اوه

حكيت الي في قلبي تمرجت كبدتي
No ما كنتش سلبي موتيفيت الـ team
من الناس لي شقات للناس لي لقات
يبقى كان الـ God كلها كان سقاط

ربي جبلي حقي وامسح من الأسقاط
شكون همو مصلحتي الكلها تستقاط
محصن منيش وحدي مع الناس لي بقات
نهصل ناسي صحتي خدمة بلاش قعاد، ياه

راجل بديت ونلعب نظيف
بديت تحت الحيط نولع في كيف
نطبع الخيط ونمنع الميف
نسمع الحوم ونسمع في الريف
نشنع الصيف ونمنع الخريف
تقولش توباك back خدمة tac-tac
فلوس في الـ backpack, fuck الـ beef ياه

كي نشوف الي صار نعرف الي الكلو مني
كي نشوط باليسار أعرف الي نكون مهني
كي يطول الإنتظار أعرف الي الدولة تمني
كي يكون إنتصار يخرج الـ public يغني

ماو في بلاد كي نمي، نقدو وجهلوا فني
كي نشوط باليسار أعرف الي نكون مهني
تحكم ناس كي نمي، مش لازم نسمي
كي نشوف الي صار نعرف الي الكلو مني

Kolo Meni

Nah nah
Yeah yeah
Okay okay
Yeah

Wenn ich sehe, was passiert ist, weiß ich, dass alles meine Schuld ist
Wenn ich mit links schieße, weißt du, dass ich entspannt bin
Wenn das Warten lang ist, weißt du, dass der Staat sich etwas wünscht
Wenn es einen Sieg gibt, kommt das Publikum heraus und singt

Wenn ich sehe, was passiert ist, weiß ich, dass alles meine Schuld ist
Wenn ich mit links schieße, weißt du, dass ich entspannt bin
Wenn das Warten lang ist, weißt du, dass der Staat sich etwas wünscht
Wenn es einen Sieg gibt, kommt das Publikum heraus und singt

In einem Land wie meinem, schätzt man mein Genie nicht
Wenn ich mit links schieße, weißt du, dass ich entspannt bin
Es herrschen Leute wie ich, ich muss keine Namen nennen
Wenn ich sehe, was passiert ist, weiß ich, dass alles meine Schuld ist

Mein Leben ist ein Trap, wie im Film, seitdem ich meine Texte gefunden habe
Seit ich klein bin, immer meine Dosis, heiß, habe ich meine Trophäe geholt
Wie die Großen habe ich meine Gäste geehrt, ich rede nur, wenn es wichtig ist
Eine Wand voller Trophäen, diejenigen, die uns beleidigt haben, haben es bereut.

In Zeiten von Katastrophen, kamen wir aus der Dritten Welt, jeder sieht es auf seine Weise
Kein Glücksspiel, kein Erbe, der Geist kam nicht zu mir, Gott kennt meine Umstände
Ein Land kalten Herzens, wie ein zerstreuter Geist, viel Gerede und viel Glück
Es war schwer für uns, aber es wurde einfacher, Nächte wurden lang, lass das Glück nur für uns sein

Wenn du siehst, wie jemand werden will, und wenn du den Beschützer siehst
Wenn du siehst, wie jemand geehrt wird, und wenn du siehst, wie jemand verlässt
Wenn du siehst, dass das Brot teuer ist, und wenn du siehst, wie jemand gibt
Küche und ich koche die ganze Nacht, und du wirst sehen, was aus mir wird

Wenn ich sehe, was passiert ist, weiß ich, dass alles meine Schuld ist
Wenn ich mit links schieße, weißt du, dass ich entspannt bin
Wenn das Warten lang ist, weißt du, dass der Staat sich etwas wünscht
Wenn es einen Sieg gibt, kommt das Publikum heraus und singt

In einem Land wie meinem, schätzt man mein Genie nicht
Wenn ich mit links schieße, weißt du, dass ich entspannt bin
Es herrschen Leute wie ich, ich muss keine Namen nennen
Wenn ich sehe, was passiert ist, weiß ich, dass alles meine Schuld ist

Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh

Ich habe gesagt, was in meinem Herzen war, meine Leber war überlastet
Nein, ich war nicht negativ, ich habe das Team motiviert
Von den Leuten, die hart gearbeitet haben, zu den Leuten, die es geschafft haben
Es bleibt nur Gott, alle anderen sind Versager

Gott hat mir mein Recht gegeben und alle Verleumdungen weggewischt
Wer kümmert sich um mein Wohl, alle wollen nur profitieren
Ich bin geschützt, ich bin nicht allein mit den Leuten, die geblieben sind
Ich vergesse meine Familie, meine Gesundheit, arbeite ohne Pause, yeah

Ich habe als Mann angefangen und spiele sauber
Ich habe unter der Wand angefangen, einen Joint anzuzünden
Ich präge den Faden und verhindere das Schlechte
Ich höre die Nachbarschaft und ich höre das Land
Ich verfluche den Sommer und verhindere den Herbst
Als ob Tupac zurück wäre, arbeite tac-tac
Geld im Rucksack, scheiß auf den Beef, yeah

Wenn ich sehe, was passiert ist, weiß ich, dass alles meine Schuld ist
Wenn ich mit links schieße, weißt du, dass ich entspannt bin
Wenn das Warten lang ist, weißt du, dass der Staat sich etwas wünscht
Wenn es einen Sieg gibt, kommt das Publikum heraus und singt

In einem Land wie meinem, schätzt man mein Genie nicht
Wenn ich mit links schieße, weißt du, dass ich entspannt bin
Es herrschen Leute wie ich, ich muss keine Namen nennen
Wenn ich sehe, was passiert ist, weiß ich, dass alles meine Schuld ist