A.L.A - LVL 10 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни A.L.A - LVL 10




LVL 10
LVL 10
بن آدم شراني هكا الشارع قراني
Son of man, the street raised me this way
نصمر لمعاني بمخي حد ما وراني
My mind is racing with ideas, it's like they're chasing me
مانيش شمخاني و مانيشي روحي رامي
I'm not arrogant or reckless
و تلقاني كان الطحانة تخطاني peace
You'll find me lost in a trance, like a millstone turning peace
بن آدم شراني هكا الشارع قراني
Son of man, the street raised me this way
نصمر لمعاني بمخي حد ما وراني
My mind is racing with ideas, it's like they're chasing me
مانيش شمخاني و مانيشي روحي رامي
I'm not arrogant or reckless
و تلقاني كي الطحانة تخطاني peace
You'll find me lost in a trance, like a millstone turning peace
سامحني يامي خلط حلالي و حرامي
Forgive me, my mother, I've mixed up what's right and wrong
تبعت غرامي و ما وليتش محامي
I followed my passion and never became a lawyer
Grammy حشيشتي و قرامي رابيت و جبت
My Grammy was my weed, my grams were my passport, and I got them
حشيشتي و قرامي لين كليتها في عظامي
My weed and my grams, until I ate them to the bone
Local معايا فوضي فوسط
Local is chaotic here
Legal سواقر كبار تقولش الزطلة
There's legal weed everywhere, don't call it weed
état كرهنا ال
état We hate the
Vida loca و الحلمة
Vida loca and the dream
Megane بجنبي كبار و السلعة فوسط
There are big Megane dealers next to me, and the goods are right in the middle
نحبوا الإنتاج نحبوا فلوس و سيكان
We love production, we love money and joints
Canne نحبوا التفرهيد و نحبوا نصيفوا في
Canne We love to smoke weed and we love to divide in
Panne نحبوك محتاج و ديما واقف في
Panne We need you and you're always standing in
Mythكال نحبوك
Mythkal We love you
تلوج على الشيطان
Ice on the devil
ماني قتلك عيشة تونس صفقة خاسرة
Didn't I tell you that life in Tunisia is a bad deal
صاحبي قتلك عيشة تونس صفقة خاسرة
My friend told you that life in Tunisia is a bad deal
صاحبي قتلك هوما لي زادونا الغصرة
My friend told you that they're the ones who made us suffer
لمحصن مركا حتى كثرت المحاصرة
I'm surrounded even when I'm at the mosque
قلي شتحبوني نطلع
Tell me, what do you want me to do
جيت من حوما الناس لكلها تبيع فالزطلة
I came from a neighborhood where everyone sells weed
Casablanca كلها تبلع
Casablanca is all about getting high
يمشي جيبو خير ما ينيك رابطية مبطلة
They want to bring good things, but they're just losers
بن آدم شراني هكا الشارع قراني
Son of man, the street raised me this way
نصمر لمعاني بمخي حد ما وراني
My mind is racing with ideas, it's like they're chasing me
مانيش شمخاني و مانيشي روحي رامي
I'm not arrogant or reckless
و تلقاني كان الطحانة تخطاني peace
You'll find me lost in a trance, like a millstone turning peace
سامحني يامي خلط حلالي و حرامي
Forgive me, my mother, I've mixed up what's right and wrong
تبعت غرامي و ما وليتش محامي
I followed my passion and never became a lawyer
Grammy حشيشتي و قرامي رابيت و جبت
My Grammy was my weed, my grams were my passport, and I got them
حشيشتي و قرامي لين كليتها في عظامي
My weed and my grams, until I ate them to the bone
كمشة قرودة فالحكومة و حنوشة تترصد
A bunch of monkeys in the government and a corrupt police force
ناس الحومة و الناس الي تلزت representi
The people in the neighborhood and those who are suffering representi
غدوة تقدر المعلومة كي تفهم القصد
You'll understand the message when you understand the intention
نموتيفيك نقلك hussle موش فالناس نفسد
We motivate you, we tell you to hustle, not to ruin people
مالصغرة كبرنا في حرب حوم و تكمي فالأفغان
We grew up in the war zones and fought in Afghanistan
موش فخرة نموتوا بالضزب و لا يقولوا جبد اللحام
We're not proud to die in battle and be called cowards
سربينا في عمر الورد كميت زطلة قبل الدخان
We were brought up in the age of innocence, smoking weed before cigarettes
حتى كان في زك البرد الزهروني موجاتو سخان
Even when it was cold, the smoke was hot
بلش شهرية و عشنا نشيخوا خير مالغنيا
We started making money and we lived like rich people
لكثرية تحب فلوس قبل البونيا
Because we love money more than we love women
في سهرية تحلت 14 بونيا
At a party, I spent 14,000
تلوم عليا ماو من مشاكل الدنيا
Don't blame me for the problems in the world
Moniac شبيك عليا صبر روحك دوزة
Moniac, what's wrong with you? Be patient, my love
شوف لبنية تاو تحكيلك أنا شكون yeah
Look at the girl, she's telling you who I am yeah
بلاصةًأ ذييا قعدت عندك انت أمنية
This is my place, I'm staying with you, it's my dream
برا نيك موش نسابق فالحصناة
Outside, we don't race in the streets
عايش انكذب و نسي
I live to lie and forget
وfuck'em all و نعمل كان الي في راسي
Andfuck'em all and do whatever I want
ما نسيتش أمي شتوصي
I didn't forget my mother's advice
لحرام عرفت ثنية وين ترصيوfuck
I learned the hard way that haram is wrong
بن آدم شراني هكا الشارع قراني
Son of man, the street raised me this way
نصمر لمعاني بمخي حد ما وراني
My mind is racing with ideas, it's like they're chasing me
مانيش شمخاني و مانيشي روحي رامي
I'm not arrogant or reckless
و تلقاني كي الطحانة تخطاني peace
You'll find me lost in a trance, like a millstone turning peace
سامحني يامي خلط حلالي و حرامي
Forgive me, my mother, I've mixed up what's right and wrong
تبعت غرامي و ما وليتش محامي
I followed my passion and never became a lawyer
حشيشتي و قرامي رابيت و جبت grammy
My weed and my grams, I got them grammy
حشيشتي و قرامي لين كليتها في عظامي
My weed and my grams, until I ate them to the bone





Авторы: A


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.