A.L.A - Nasseya - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A.L.A - Nasseya




Nasseya
Nasseya
يا، يا، يا
Да, да, да
يا، يا، يا
Да, да, да
يا، مخي سارح قلبي خبيري
Да, мой разум блуждает, мое сердце - мой эксперт
صغري شارع نفس الserie
Моя молодость - улица, похожая на сериал
دغري فارح ربي كبيري
Прямо сейчас я счастлив, мой Бог велик
صعيب بش نعطي قسمي لغيري
Трудно отдать свою долю кому-то другому
عشت مضحي بوقت الراحة و كسرت الlimites
Я жил, жертвуя временем отдыха, и нарушал границы
حكيت حياتي بكل صراحة و فسرتو ري مي
Я рассказал свою жизнь честно, и вы поняли меня неправильно
No ما عملتش كي اللحاسة، مسنتر ملي بديت
Нет, я не делал этого ради шумихи, я сосредоточен с самого начала
فني مسمع كل بلاصة و منسيتش منين جيت
Мое искусство слышно повсюду, и я не забыл, откуда пришел
مخي سارح قلبي خبيري
Мой разум блуждает, мое сердце - мой эксперт
صغري شارع نفس الserie
Моя молодость - улица, похожая на сериал
دغري فارح ربي كبيري
Прямо сейчас я счастлив, мой Бог велик
صعيب بش نعطي قسمي لغيري
Трудно отдать свою долю кому-то другому
حومة و ما نسيبش بلاصتي
Район, и я не оставлю свое место
فكرة و ما تغلطش العامة
Идея, и публика не ошибется
دنيا لي كل يوم اتستي
Мир, который испытывает меня каждый день
كحلة و بيضا كيما الداما
Черное и белое, как домино
متضيقش قلوب بلاستيك
Не сжимайте пластиковые сердца
بأنقص مشاكل و دراما
Уменьшаем проблемы и драмы
حقوقي منسلمش فحاجتي
Я не уступлю свои права ни в чем
جيت مالحومة لي قراتنا
Я пришел из района, который нас воспитал
فهمنا الطرح
Мы поняли суть
حكومة ما وراتنا كان الكره
Правительство не показало нам ничего, кроме ненависти
قلي شعطات كلها تستقات
Немногочисленные капли, все высохли
مرضى لي ما برات زادو فاها الجرح
Больные, которые не исцелились, получили еще больше ран
نعيشو بأغلاط شايب مخو فرخ
Мы живем с ошибками старика с мозгом цыпленка
بلادك سقاط غايب فاها الفرح
Ваша страна - свалка, где нет радости
زهينا ساعات مدينا طاقات مش كي لي يتعاد يصعب فاها الشرح
Мы тратим часы, тратим энергию, но не похожи на тех, кто повторяется, это трудно объяснить
يا, ياااا
Да, даааа
في قلبي مشكل و في راسي dream
В моем сердце проблема, а в голове - мечта
مش عارف الحلمة شتوصلني فين
Не знаю, куда приведет меня эта мечта
عندي في مخي ما نوليش بهيم
В моей голове есть то, что не даст мне стать глупым
و كانك عالخدمة تلقاني مع الteam
А если ты работаешь, то найдешь меня с командой
جيتك مالbottom و في جيبي الفين
Я пришел к тебе со дна, а в кармане у меня две тысячи
و كانك عالدولة معطاتش ميليم
А если ты рассчитываешь на государство, то оно не дало ни копейки
موزيكا جديدة في system قديم
Новая музыка в старой системе
و كانك عالخبزة بيد ربي الكريم
А если ты ждешь хлеба, то он в руках щедрого Бога
مخي سارح قلبي خبيري
Мой разум блуждает, мое сердце - мой эксперт
صغري شارع نفس الserie
Моя молодость - улица, похожая на сериал
دغري فارح ربي كبيري
Прямо сейчас я счастлив, мой Бог велик
صعيب بش نعطي قسمي لغيري
Трудно отдать свою долю кому-то другому
عشت مضحي بوقت الراحة و كسرت الlimites
Я жил, жертвуя временем отдыха, и нарушал границы
حكيت حياتي بكل صراحة و فسرتو ري مي
Я рассказал свою жизнь честно, и вы поняли меня неправильно
No ما عملتش كي اللحاسة، مسنتر ملي بديت
Нет, я не делал этого ради шумихи, я сосредоточен с самого начала
فني مسمع كل بلاصة و منسيتش منين جيت
Мое искусство слышно повсюду, и я не забыл, откуда пришел
زهروني, زهروني, زهروني
Они сделали меня знаменитым, сделали меня знаменитым, сделали меня знаменитым
ناسي في تونس الكل يحبوني
Кажется, в Тунисе меня все любят
ماكان ولاد حومتي لي وهروني
Кроме ребят из моего района, которые унизили меня
ناس لي نسوني و مركز في حياتي، و كان شيخة و موزيكا لي يسهروني
Люди, которые забыли меня, и я сосредоточен на своей жизни, и только девушки и музыка не дают мне спать
نقاسي فالدوني و منقز خطواتي
Я оставляю свой след в этом мире и ускоряю свои шаги
نعيش نلمع و بغولدن كيما روني
Мы живем, чтобы сиять и быть золотыми, как Руни
ناس يعزوني و اختاروني، مش مغصب عليهم موزيكتي
Люди ценят меня и выбрали меня, я не навязывал им свою музыку
ما خبيتش عليهم حقيقتي
Я не скрывал от них правды
نلعب راجل ديما عندي صحابي قيمة
Я играю по-мужски, у меня всегда есть друзья, которые ценят
نو نو مش بالساهل تاخو ثيقتي
Нет, нет, не так-то просто завоевать мое доверие
نعيش مستنر هذيكا طريقتي
Я живу спокойно, это мой путь
عندك مشكل قولهولي في خليقتي
Если у тебя есть проблема, скажи мне это в лицо
حديثك فالتركينة ما يوقفش السفينة و كانك عالحلوفة مش صديقتي
Твои слова втихомолку не остановят корабль, и если ты клянешься, то ты мне не друг
نعاشر ما نوالفشي خسارة الناس لي ما تعرفشي
Мы общаемся, но не привязываемся, не теряем тех, кого не знаем
محصن ديما نمشي الدنيا بلاش بيهم ما تاقفشي
Я защищен, я всегда иду по жизни без них, не останавливаясь
نواصل ما نركبشي مانيش مالناس لي ما تحلمشي
Мы продолжаем, не садясь на шею тем, кто не мечтает
راسي ما تقلبشي سهرت الليل و ما غمضتش رمشي
Я не меняю своих принципов, я не спал всю ночь и не сомкнул глаз
مخي سارح قلبي خبيري
Мой разум блуждает, мое сердце - мой эксперт
صغري شارع نفس الserie
Моя молодость - улица, похожая на сериал
دغري فارح ربي كبيري
Прямо сейчас я счастлив, мой Бог велик
صعيب بش نعطي قسمي لغيري
Трудно отдать свою долю кому-то другому
عشت مضحي بوقت الراحة و كسرت الlimites
Я жил, жертвуя временем отдыха, и нарушал границы
حكيت حياتي بكل صراحة و فسرتو ري مي
Я рассказал свою жизнь честно, и вы поняли меня неправильно
No ما عملتش كي اللحاسة، مسنتر ملي بديت
Нет, я не делал этого ради шумихи, я сосредоточен с самого начала
فني مسمع كل بلاصة و منسيتش منين جيت
Мое искусство слышно повсюду, и я не забыл, откуда пришел
مخي سارح قلبي خبيري
Мой разум блуждает, мое сердце - мой эксперт
صغري شارع نفس الserie
Моя молодость - улица, похожая на сериал
دغري فارح ربي كبيري
Прямо сейчас я счастлив, мой Бог велик
صعيب بش نعطي قسمي لغيري
Трудно отдать свою долю кому-то другому






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.