ENOUGH - A L i C перевод на немецкий

ENOUGH

So many times I've settled for less, took what wasn't meant for me
Tryna put you first, just turned you to my enemy
We was never meant, I bet Stevie Wonder could see
Masquerade around, acting like a man I could be
Never quite fit, wondering why you wanna quit
Give you everything, still not who you fuckin' with
I can never rearrange the things that can't change
Into a new order it would still be the same

And I just need the realest love
Hey, put me in coach, and I won't give it up
Nothing fake has really worked out for me
Long story short, I've had it rough, had it tough
Had a long walk and I ain't gave up
If you work and i work, it'd be good enough
I ain't settling for less, when I know the what
Being ourself, we can have more than enough

I won't pretend done playing mind games
Switcheroo, all the things I do to make a name
To have value in your heart, bend your spine Bane
Aang it, no matter if your brain always wanna blame
Always bring me down, I'ma lose if I don't
Get ahead, I won't ever get the bread if I won't
Hit the lead, got my foot on the gas, watch my spead I just might
Blow the lid off this broken home

And I just need the realest love
Hey, put me in coach, I won't give it up
Nothing fake has really worked out for me
Long story short, I've had it rough, had it tough
Had a long walk and I ain't gave up
If you work and i work, it'd be good enough
I ain't settling for less, when I know the what
Being Ourself, we can have more than enough

Talked yourself, out you being you, fuck you thinking
Destiny the boat, we sail the waves, wind sinking
And they got you drunk and inebriated on they thesis
Drinking up the lies, they poke holes while you bleeding
Selling myself short, didn't know my value
The volume low, I had to learn to turn the dial too
To set the frequency and the dBs
Ain't no defense for the way I got back, all my inner Steez
All my energy in they hands, rockin' into me
Leaving my pathfind up to all my enemies
As long as I'm laying low, they acting like a friend to me
But get me activated, now everybody mad sheesh.

So many times I settled for less, took what wasn't meant for me
Tryna put you first, just turned you to my enemy
We was never meant, I bet Stevie Wonder could see
Masquerade around, acting like a man I could be
Never quite fit, wonder why you wanna quit
Give you everything, still not who you fuckin' with
I can never rearrange the things i can't change
Into a new order it would still be the same

And I just need the realest love
Hey put me in coach and I won't give this up
Nothing fake has really worked out for me
Long story short, I've had it rough, had it tough
Had a long walk and I ain't gave up
If you workin', I work, if you couldn't know
I Ian't settling for less, when i know the what
Being ourselves we could have more than enough

GENUG

So oft habe ich mich mit weniger zufrieden gegeben, nahm, was nicht für mich bestimmt war
Der Versuch, dich an erste Stelle zu setzen, machte dich nur zu meinem Feind
Wir waren nie füreinander bestimmt, ich wette, Stevie Wonder könnte das sehen
Maskerade herum, tat so, als wäre ich ein Mann, der ich sein könnte
Passte nie ganz rein, frage mich, warum du aufgeben willst
Gebe dir alles, bin immer noch nicht die, mit der du zusammen bist
Ich kann niemals die Dinge neu ordnen, die sich nicht ändern lassen
In einer neuen Ordnung wäre es immer noch dasselbe

Und ich brauche einfach die echteste Liebe
Hey, setz mich ein, Coach, und ich werde es nicht aufgeben
Nichts Falsches hat bei mir wirklich funktioniert
Lange Rede, kurzer Sinn, ich hatte es schwer, hatte es hart
Hatte einen langen Weg und ich habe nicht aufgegeben
Wenn du arbeitest und ich arbeite, wäre es gut genug
Ich gebe mich nicht mit weniger zufrieden, wenn ich weiß, was Sache ist
Wenn wir wir selbst sind, können wir mehr als genug haben

Ich werde nicht heucheln, bin fertig mit Gedankenspielen
Switcheroo, all die Dinge, die ich tue, um mir einen Namen zu machen
Um Wert in deinem Herzen zu haben, breche dein Rückgrat, Bane-mäßig
Kontrollier es wie Aang, egal ob dein Gehirn immer Schuld zuweisen will
Bringst mich immer runter, ich werde verlieren, wenn ich nicht
nach vorne komme, ich werde nie die Kohle kriegen, wenn ich nicht
in Führung gehe, hab den Fuß auf dem Gas, achte auf meine Geschwindigkeit, ich könnte einfach
den Deckel von diesem kaputten Zuhause sprengen

Und ich brauche einfach die echteste Liebe
Hey, setz mich ein, Coach, ich werde es nicht aufgeben
Nichts Falsches hat bei mir wirklich funktioniert
Lange Rede, kurzer Sinn, ich hatte es schwer, hatte es hart
Hatte einen langen Weg und ich habe nicht aufgegeben
Wenn du arbeitest und ich arbeite, wäre es gut genug
Ich gebe mich nicht mit weniger zufrieden, wenn ich weiß, was Sache ist
Wenn wir wir selbst sind, können wir mehr als genug haben

Hast dich selbst davon abgebracht, du selbst zu sein, was zum Teufel denkst du dir
Schicksal ist das Boot, wir segeln die Wellen, der Wind versenkt uns
Und sie haben dich betrunken und berauscht gemacht mit ihrer These
Trinkst die Lügen, sie stechen Löcher, während du blutest
Verkaufte mich unter Wert, kannte meinen Wert nicht
Die Lautstärke war niedrig, ich musste auch lernen, den Regler aufzudrehen
Um die Frequenz und die dBs einzustellen
Es gibt keine Verteidigung für die Art, wie ich zurückkam, all mein innerer Steez
All meine Energie in ihren Händen, sie wirken auf mich ein
Überließ meine Wegfindung all meinen Feinden
Solange ich mich bedeckt halte, tun sie so, als wären sie meine Freunde
Aber aktiviere mich mal, jetzt sind alle sauer, sheesh.

So oft habe ich mich mit weniger zufrieden gegeben, nahm, was nicht für mich bestimmt war
Der Versuch, dich an erste Stelle zu setzen, machte dich nur zu meinem Feind
Wir waren nie füreinander bestimmt, ich wette, Stevie Wonder könnte das sehen
Maskerade herum, tat so, als wäre ich ein Mann, der ich sein könnte
Passte nie ganz rein, frage mich, warum du aufgeben willst
Gebe dir alles, bin immer noch nicht die, mit der du zusammen bist
Ich kann niemals die Dinge neu ordnen, die sich nicht ändern lassen
In einer neuen Ordnung wäre es immer noch dasselbe

Und ich brauche einfach die echteste Liebe
Hey, setz mich ein, Coach, und ich werde das nicht aufgeben
Nichts Falsches hat bei mir wirklich funktioniert
Lange Rede, kurzer Sinn, ich hatte es schwer, hatte es hart
Hatte einen langen Weg und ich habe nicht aufgegeben
Wenn du arbeitest, arbeite ich, falls du es nicht wissen solltest
Ich gebe mich nicht mit weniger zufrieden, wenn ich weiß, was Sache ist
Wenn wir wir selbst sind, könnten wir mehr als genug haben