ENOUGH - A L i C перевод на русский

ENOUGH

So many times I've settled for less, took what wasn't meant for me
Tryna put you first, just turned you to my enemy
We was never meant, I bet Stevie Wonder could see
Masquerade around, acting like a man I could be
Never quite fit, wondering why you wanna quit
Give you everything, still not who you fuckin' with
I can never rearrange the things that can't change
Into a new order it would still be the same

And I just need the realest love
Hey, put me in coach, and I won't give it up
Nothing fake has really worked out for me
Long story short, I've had it rough, had it tough
Had a long walk and I ain't gave up
If you work and i work, it'd be good enough
I ain't settling for less, when I know the what
Being ourself, we can have more than enough

I won't pretend done playing mind games
Switcheroo, all the things I do to make a name
To have value in your heart, bend your spine Bane
Aang it, no matter if your brain always wanna blame
Always bring me down, I'ma lose if I don't
Get ahead, I won't ever get the bread if I won't
Hit the lead, got my foot on the gas, watch my spead I just might
Blow the lid off this broken home

And I just need the realest love
Hey, put me in coach, I won't give it up
Nothing fake has really worked out for me
Long story short, I've had it rough, had it tough
Had a long walk and I ain't gave up
If you work and i work, it'd be good enough
I ain't settling for less, when I know the what
Being Ourself, we can have more than enough

Talked yourself, out you being you, fuck you thinking
Destiny the boat, we sail the waves, wind sinking
And they got you drunk and inebriated on they thesis
Drinking up the lies, they poke holes while you bleeding
Selling myself short, didn't know my value
The volume low, I had to learn to turn the dial too
To set the frequency and the dBs
Ain't no defense for the way I got back, all my inner Steez
All my energy in they hands, rockin' into me
Leaving my pathfind up to all my enemies
As long as I'm laying low, they acting like a friend to me
But get me activated, now everybody mad sheesh.

So many times I settled for less, took what wasn't meant for me
Tryna put you first, just turned you to my enemy
We was never meant, I bet Stevie Wonder could see
Masquerade around, acting like a man I could be
Never quite fit, wonder why you wanna quit
Give you everything, still not who you fuckin' with
I can never rearrange the things i can't change
Into a new order it would still be the same

And I just need the realest love
Hey put me in coach and I won't give this up
Nothing fake has really worked out for me
Long story short, I've had it rough, had it tough
Had a long walk and I ain't gave up
If you workin', I work, if you couldn't know
I Ian't settling for less, when i know the what
Being ourselves we could have more than enough

ДОСТАТОЧНО

Так много раз я соглашалась на меньшее, брала то, что мне не предназначалось
Пытаясь поставить тебя на первое место, я просто превратила тебя в своего врага
Нам не суждено было быть вместе, держу пари, даже Стиви Уандер это видел
Я притворялась, вела себя как мужчина, которым я могла бы быть
Никогда по-настоящему не подходила, удивляясь, почему ты хочешь уйти
Отдаю тебе всё, но я всё равно не та, с кем ты хочешь быть
Я никогда не смогу изменить то, что не поддается изменению
Даже в новом порядке всё останется прежним

И мне просто нужна настоящая любовь
Эй, посади меня в запас, и я не сдамся
Ничего фальшивого у меня по-настоящему не получалось
Короче говоря, мне было тяжело, очень тяжело
Долгий путь пройден, и я не сдалась
Если ты будешь стараться, и я буду стараться, этого будет достаточно
Я не соглашусь на меньшее, когда знаю, что
Будучи собой, мы можем получить больше, чем достаточно

Я больше не буду притворяться, закончила играть в игры разума
Меняю правила игры, все, что я делаю, чтобы сделать себе имя
Чтобы иметь ценность в твоем сердце, согну свою спину, как Бэйн
Справлюсь с этим, даже если мой мозг всегда хочет обвинять
Всегда тянешь меня вниз, я проиграю, если не
Вырвусь вперед, я никогда не получу желаемого, если не
Стану лидером, жму на газ, слежу за скоростью, я могу просто
Взорвать этот разрушенный дом

И мне просто нужна настоящая любовь
Эй, посади меня в запас, я не сдамся
Ничего фальшивого у меня по-настоящему не получалось
Короче говоря, мне было тяжело, очень тяжело
Долгий путь пройден, и я не сдалась
Если ты будешь стараться, и я буду стараться, этого будет достаточно
Я не соглашусь на меньшее, когда знаю, что
Будучи собой, мы можем получить больше, чем достаточно

Ты отговорил себя от того, чтобы быть собой, о чем ты думал?
Судьба - это лодка, мы плывем по волнам, ветер стихает
И они напоили тебя и опьянили своими теориями
Ты пьешь ложь, они делают дыры, пока ты истекаешь кровью
Я недооценивала себя, не знала своей ценности
Громкость была низкой, мне пришлось научиться поворачивать ручку громкости
Чтобы установить частоту и децибелы
Нет оправдания тому, как я вернулась, весь мой внутренний Steez
Вся моя энергия в их руках, они качают меня
Оставляю свой путь всем своим врагам
Пока я не высовываюсь, они ведут себя со мной как друзья
Но стоит мне активизироваться, как все злятся, черт возьми

Так много раз я соглашалась на меньшее, брала то, что мне не предназначалось
Пытаясь поставить тебя на первое место, я просто превратила тебя в своего врага
Нам не суждено было быть вместе, держу пари, даже Стиви Уандер это видел
Я притворялась, вела себя как мужчина, которым я могла бы быть
Никогда по-настоящему не подходила, удивляясь, почему ты хочешь уйти
Отдаю тебе всё, но я всё равно не та, с кем ты хочешь быть
Я никогда не смогу изменить то, что не поддается изменению
Даже в новом порядке всё останется прежним

И мне просто нужна настоящая любовь
Эй, посади меня в запас, и я не сдамся
Ничего фальшивого у меня по-настоящему не получалось
Короче говоря, мне было тяжело, очень тяжело
Долгий путь пройден, и я не сдалась
Если ты стараешься, я стараюсь, если ты не знал
Я не соглашусь на меньшее, когда знаю, что
Будучи собой, мы можем получить больше, чем достаточно