A-Laget - Du Ma Betale Prisen - перевод текста песни на французский

Du Ma Betale Prisen - A-Lagetперевод на французский




Du Ma Betale Prisen
Tu dois payer le prix pour être le roi
Du betale prisen for å være kisen Og ska du være med leken får du faen meg tåle steken.
Tu dois payer le prix pour être le roi Et si tu veux jouer, tu dois supporter la chaleur.
Burde begynne å noen ting stell,
Tu devrais commencer à mettre certaines choses en ordre,
Du prøver hardt men fåkje teken.
Tu essaies dur mais tu ne comprends pas.
Leker stilig men e'kje no tidig,
Tu joues au cool mais ce n'est pas tôt,
Det e derfor alle stikker tidlig.
C'est pourquoi tout le monde part tôt.
Tror du har lamborghini,
Tu penses que tu as une Lamborghini,
Men kjører mini til jobb rimi.
Mais tu conduis une Mini pour aller travailler à Rimi.
Folka preiker drit men hakje en drit å si til(?)
Les gens parlent de merde mais n'ont rien à dire à (?)
For eg betalte prisen,
Parce que j'ai payé le prix,
Og har vært kisen siden eg var liten.
Et j'ai été le roi depuis que je suis petit.
De folka suger mere pikk enn ka eg røyker sig,
Ces gens sucent plus de bites que je ne fume de clopes,
30 om dagen, du e ekkel mann du kulean litt.
30 par jour, tu es un homme dégoûtant, tu devrais te calmer un peu.
Du gefflar ikje ekte biff det der e en etterligning
Tu ne te nourris pas de vrais steaks, c'est une imitation
Men du vet eg har koden til kisen som gir deg rette stilling.
Mais tu sais que j'ai le code du roi qui te donne la bonne position.
Til og med min mamma vet at eg e forbanna fet
Même ma mère sait que je suis super gros
Mens din egen mamma vet ikje om det blir mann av deg.
Alors que ta propre mère ne sait pas si tu deviendras un homme.
Du betale prisen for å være kisen Eg har betalt den der prisen, ser ut som en stjerne no,
Tu dois payer le prix pour être le roi J'ai payé ce prix, je ressemble à une star maintenant,
Damer stopper opp, bare for å gi meg hode no.
Les filles s'arrêtent juste pour me donner une fellation maintenant.
Hatere de hater mer enn de har noensinne gjort,
Les haters détestent plus qu'ils ne l'ont jamais fait,
Men de kan bare suge pikk for (albumet e ferdig bror?)
Mais ils peuvent juste sucer des bites car (l'album est fini, frère?)
Greien vår e fet uansett ka du måtte tro
Notre truc est cool quoi que tu penses
Si no' annet og damen din blir hun som eg tar med do.
Dis autre chose et ta femme sera celle que j'emmène aux toilettes.
Skal leve livet mitt 9 til 5 kan bare vente no,
Je vais vivre ma vie, alors 9 à 5 peut juste attendre maintenant,
Eg trenger no' pupper i mitt fjes for å være i ro.
J'ai besoin de seins dans mon visage pour être tranquille.
Men uansett ekje eg han der jælla kisen før.
Mais de toute façon, je ne suis pas ce connard de roi avant.
Har mye spenn hun glemmer kor hun jobbet før.
J'ai tellement d'argent qu'elle oublie elle travaillait avant.
Gjort det her for mange år til å ikje skinne litt,
J'ai fait ça pendant des années pour briller un peu,
Stått sidelinjen mens vi har bare (?).
J'ai été sur le côté pendant que nous avons juste (?).
Du betale prisen for å være kisen,
Tu dois payer le prix pour être le roi,
Du leker kjekk og deilig men du ligner ikje grisen.
Tu fais semblant d'être cool et délicieux, mais tu ne ressembles pas à un cochon.
Du leker jælla kul den planen e slu
Tu fais semblant d'être un connard cool, ce plan est sournois
Men (?)
Mais (?)
Kem faen e du?
Qui es-tu ?
Eg e fra byen der alle vil være den sløyeste kisen
Je viens de la ville tout le monde veut être le roi le plus fainéant
Og bare bære de klærene med den høyeste prisen.
Et ne porter que les vêtements avec le prix le plus élevé.
Der folkene dømmer deg etter kalla bil du kjører
les gens te jugent selon la voiture que tu conduis
Men de fleste av de tokene, vi kaller de posører.
Mais la plupart de ces connecteurs, on les appelle des poseurs.
Eg har jælla (?)
J'ai tellement de (?)
For e du kul du også være kul med folk.
Parce que si tu es cool, tu dois aussi être cool avec les gens.
Eg e den kuleste kisen i klassen,
Je suis le roi le plus cool de la classe,
Feteste fyren i faget,
Le mec le plus cool de la matière,
du vet at jentene de flyr etter laget.
Donc tu sais que les filles courent après l'équipe.
Du e ødelagt av pulveret som ligger i din nese,
Tu es ruiné par la poudre dans ton nez,
Men eg e (?)
Mais je suis (?)
eg gidder ikke pese.
Donc je ne veux pas haleter.
får du heller tro at du e skamfet,
Alors tu peux aussi penser que tu es défiguré,
Men eg e kis, du e tok å det e sannhet.
Mais je suis le roi, tu es un connecteur et c'est la vérité.
Du betale betale prisen for å være kisen Du e kanskje en som trener,
Tu dois payer payer le prix pour être le roi Tu es peut-être quelqu'un qui s'entraîne,
Eg e me-mere som en trener,
Je suis plus comme un entraîneur,
For Inger og for Eva og for Linda o-og får Lena,
Pour Inger et pour Eva et pour Linda o-et pour Lena,
Folka mener at eg e en av de
Les gens pensent que je suis l'un de ceux
De som kalles en ener.
Les rares qui sont appelés un numéro un.
For eg mener, det eg sier når eg
Parce que je pense, ce que je dis quand je
St-st-står disse scener
St-st-sur ces scènes
Og eg lener og eg svinger
Et je me penche et je balance
Hø-hø-høy som om eg hadde vinger,
H-h-haut comme si j'avais des ailes,
Ikje kriminell, ikje (?)
Pas un criminel, pas (?)
Likevell e eg bergen by (?).
Néanmoins, je suis Bergen ville (?).
Mot det faste og konforme,
Contre le fixe et le conforme,
Glir bakken li-litt som ormen
Glisse sur le sol l-comme un serpent
Ganske la-langt vekke fra (?)
Assez l-loin de (?)
Ja det stemmer, at det hender at eg stammer
Oui, c'est vrai, ça arrive que je bégaie
Når eg sprenger alle rammer mange ganger
Quand je fais sauter tous les cadres plusieurs fois
D-d-definerer min sjanger.
D-d-définir mon genre.
Offisiell NMG gutt, les i avisen
Officiel NMG mec, lis dans le journal
Du kankje være kisen uten å betale prisen
Tu peux peut-être être le roi sans payer le prix
Du vet.
Tu sais.





Авторы: Anand Chetty


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.